relansat, cu unele clar nu ar trebui sa mai recuperezi.
relansat, cu unele clar nu ar trebui sa mai recuperezi.
"Nobody objects to a woman being a good writer or sculptor or geneticist if at the same time she manages to be a good wife, good mother, good looking, good tempered, well groomed and unaggressive."
Irina parca tu ai zis ca ai citit ceva de Marina Lewycka?
Adevaratul erou nu este perfect. Adevaratul test al unui campion nu este daca poate triumfa, ci daca poate trece obstacolele - preferabil cele create chiar de el - pentru a triumfa...
Cristina, sunt sigura ca exista macar o persoana careia sa-i placa In Raspar, dar nu ma nelinistescD-aia sunt atatea carti, s-avem de unde alege sa ne placa
This whole thing about not kicking someone when they are down is BS - Not only do you kick him - You kick him until he passes out - then beat him over the head with a baseball bat - then roll him up in an old rug - and throw him off a cliff into the pounding surf below!
Eu zic ca da.Originally Posted by relansat
si daca nu le-am citit pe la 12-13 ani, nu ar trebui sa recuperez acum?Cel putin eu asa fac ...
Chiar ma gandeam sa incerc din nou sa citesc Marile sperante, la 12-13 ani nu mi-a placut si am renuntat.
Puiule de om, tu când visezi
Lumea ne-o rearanjezi
Stârnești, de vrei, păsări de foc și zmei
Și zâmbetul tău, curat și el
Are paradis în el.
E unul care isi spunea pe aici Des Esseintes/Tyler Durden....lui sigur ii place cartea asta!Cristina, sunt sigura ca exista macar o persoana careia sa-i placa In Raspar, dar nu ma nelinistesc
da,
"Nobody objects to a woman being a good writer or sculptor or geneticist if at the same time she manages to be a good wife, good mother, good looking, good tempered, well groomed and unaggressive."
nu, chiar asa ecumva faci misto de mine?
[FONT="Book Antiqua"][SIZE="3"][B][COLOR="Gray"]love's not blind, it's retarded.[/COLOR][/B][/SIZE][/FONT]
am inceput uragan asupra europei scrisa de vintila corbul si eugen burada. e chiar placuta, zilele astea am s-o termin
am inceput uragan asupra europei scrisa de vintila corbul si eugen burada. e chiar placuta, zilele astea am s-o terminInteresanta.
Am terminat "De-a baba oarba" de Vlad Musatescu si vreau sa citesc "Amantul doamnei Chatterley".
Puiule de om, tu când visezi
Lumea ne-o rearanjezi
Stârnești, de vrei, păsări de foc și zmei
Și zâmbetul tău, curat și el
Are paradis în el.
MIe nu mi-a placut de nicio culoare Amantul doamnei Chatterley.Am terminat-o ca sa fie trecuta la dosar!
Caută altul.
[I]...sufletul meu a fost întotdeauna împăienjinat de acea ușoară melancolie a firilor prea simțitoare, așa simțitoare, că până și mângâierile le fac să sufere, până și plăcerea le rănește.
[/I]
[SIZE="1"]M. I. Caragiale, Craii de Curtea-Veche[/SIZE]
foarte. am citit ambele volume in mai putin de 4 zile.
Am terminat "De-a baba oarba" de Vlad Musatescu si vreau sa citesc "Amantul doamnei Chatterley".
Deocamdata nu m-am apucat de ea, o cauta mama prin vasta ei biblioteca si pana o gaseste ziceam sa continui cu cartile de la Adevarul. Am ajuns la Virginia Woolf.MIe nu mi-a placut de nicio culoare Amantul doamnei Chatterley.Am terminat-o ca sa fie trecuta la dosar!
Puiule de om, tu când visezi
Lumea ne-o rearanjezi
Stârnești, de vrei, păsări de foc și zmei
Și zâmbetul tău, curat și el
Are paradis în el.
Grey's Anatomy - Conversas escutadas no Emerald City Bar - in portugheza, ca in this freaking Portugalia nu se gasesc carti in engleza
Adevaratul erou nu este perfect. Adevaratul test al unui campion nu este daca poate triumfa, ci daca poate trece obstacolele - preferabil cele create chiar de el - pentru a triumfa...
si eu toc cu cartile de la Adevarul sunt. Momentan - Notre Damme de Paris (parca asa se cheama) - pana duminica o naucesc... sau ea pe mine.
Citesti Spre Far? Am fost dezamagita de traducerea cartilor de la Adevarul. Spre Far, cel putin, mi s-a parut ridicola din punctul asta de vedere. Virginia Woolf a scris foarte alambicat si traducerea e varza! Pacat..
This whole thing about not kicking someone when they are down is BS - Not only do you kick him - You kick him until he passes out - then beat him over the head with a baseball bat - then roll him up in an old rug - and throw him off a cliff into the pounding surf below!
ce, au facut astia de la adevarul traducerea? eu credeam ca au luat-o deja facuta, lor ramanandu-le doar tiparirea ...
Nu au facut-o ei. Ei au ales editiile pe care sa le publice...
Erau variante mai bune, cel putin pentru Spre Far
This whole thing about not kicking someone when they are down is BS - Not only do you kick him - You kick him until he passes out - then beat him over the head with a baseball bat - then roll him up in an old rug - and throw him off a cliff into the pounding surf below!
o traducere proasta poate sa distruga o carte buna
"Nobody objects to a woman being a good writer or sculptor or geneticist if at the same time she manages to be a good wife, good mother, good looking, good tempered, well groomed and unaggressive."
mie mi-au mancat vreo 30 de pagini (160-190) din notre damme de paris
Posting Permissions
Reply With Quote