Gabriella Papadakis/Guillaume Cizeron

[emiii03]

Noii francezi mici

http://www3.pictures.zimbio.com/gi/Guillaume+Cizeron+ISU+Grand+Prix+Figure+Skating+xH 6ojNHRkRml.jpg

Gabriella Papadakis
Height: 5'6"
Level: Senior
Hometown: Clermont-Ferrand, France
Date of Birth: 05/10/1995

Guillaume Cizeron
Height: 6'1"
Level: Senior
Hometown: Clermont-Ferrand, France
Date of Birth: 11/12/1994
Discipline: Dance
Coach: R. Haguenauer, Muriel Zazoui
Choreographer: Alain Gruttadoria, Diana Ribas
Competes For: France
About

Teamed up in 2008 ... Are coached by Papadakis' mother, Catherine.

Papadakis started skating when she was 3 ... Likes watching movies, spending time on the Internet, reading and writing.

Cizeron started skating when he was 7 ... Enjoys, drawing, dancing and listening to music.
Season Notes

2013-14 Season Notes
SD Music: "Minnie the Moocher" and "The Dirty Boogie"
FD Music: "Money" and "Hey You" by Pink Floyd

2012-13 Season Notes
SD Music: "Minnie the Moocher" and "The Dirty Boogie"
FD Music: "Money" and "Hey You" by Pink Floyd

2011-12 Season Notes
SP Music: "Mondo Bongo" by Joe Strummer & The Mescaleros and "Oye Como Va" by Tito Puente, performed by Celia Cruz
FS Music: "Jailhouse Rock," "So Glad You're Mine" and "Blue Suede Shoes" by Elvis Presley

2010-11 Season Notes
SP Music: "A Fuego Lento" by Horacio Salgan and "Rapsodia de Anabal" by Jose Libatella
FS Music: "C' était Salement Romantique" by Coeur de Pirate

Au mers destul de bine la Budapesta avand in vedere cat de tarziu au anuntat Nath si Fab ca se retrag de la CE.

Nu stiu cum sa scriu altfel, el e hot :evil:

[ice_girl]

http://blog.europeonice.com/?eid=477

[AliAle]

Câteva articole cu și despre ei:

Romain Haguenauer despre cuplul pe care-l antrenează și ce-i deosebește de ceilalți competitori:
http://blog.europeonice.com/?eid=477

Un interviu mai vechi cu ei despre programele din sezonul actual și mutarea în Montreal:
http://web.icenetwork.com/news/2014/11/03/100414400

Interviu la cald după aurul de la Europene:
http://web.icenetwork.com/news/2015/01/30/107914490/papadakis-cizeron-bubbling-over-with-emotion

[ice_girl]

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/t1.0-9/1513760_923492514342357_824495325034206008_n.jpg?o h=350dea5cafb31d152143160849f4b145&oe=554EE31C&__gda__=1431023675_6378a73acccd48334a0cc8b015c4dc0 f

[AliAle]

https://au.sports.yahoo.com/news/article/-/26149653/russian-teens-dominate-euros/

"It's the programme that I wanted from them since they were youngsters," said their coach Romain Haguenauer.
"Their quality tonight was that they have been skating together for 10 years. They possess a long experience in working on their moves. They perform like they are one.
"They are very respectful partners and respectful of one another. They never raise their voices."

[AliAle]

/hello/hello/hello Felicitari noilor campioni mondiali!

[Tracoromana]

Un articol din Paris Match:
http://www.parismatch.com/People/Sport/Gabriella-et-Guillaume-les-nouvelles-stars-de-la-glace-gabriella-papadakis-guillaume-cizeron-747978

Gabriella Papadakis si Guillaume Cizeron: Noile stele ale dansului pe gheata mondial

Sunt considerati una dintre cele mai mari surprize ale sezonului. Cuplul francez de dansatori pe gheata si-au adjudecat titlul mondial la Shanghai, dupa numai locul 13 la Mondialele de anul trecut.

Se antreneaza impreuna 6 ore in fiecare zi la Ice Bercy Stadium in Montreal.
Gabriella este blonda si poarte imbracaminte de marimea 34. Guillaume este brunet si arata ca un manechin. El este pasionat de design in moda si inca din copilarie se viseaza stilist. Ei i-ar placea sa devina actrita si participa deja la un curs de teatru, pe langa cursul de dans pe care il face. Dar acest lucru ar putea sa se intample cand va avea 30 de ani si va renunta la patine. Acum amandoi au 20 de ani, sunt proaspat incoronati campioni Europeni si Mondiali in dansul pe gheata din 2015 si se simt eterni.
Ambii sunt nascuti in Clermont-Ferrand.

Cand talentul si magicul se intalnesc

Campionii Mondiali ’en titre’ in Dansul pe gheata danseaza impreuna de cand aveau 9 ani, dar ea a inceput sa patineze putin mai demult, de la 4 ani. Primul lor antrenor a fost mama Gabriellei.

„Mama mea a incercat acelasi lucru cu fratii si surorile mele, dar eu am fost singura care am continuat. Multi ani eram pe gheata in fiecare dimineata de la 6:00, inainte de a merge la scoala" spune Gabriella.

Guillaume a facut sport de la o varsta frageda. Parintii lui, sportivi si ei, l-au dus intai sa se antreneze la trampolina si apoi la judo. Dar el nu a fost prea atras de aceste sporturi. Apoi a pasit pe gheata la 7 ani si deodata magicul s-a produs.

Doar mama Gabriellei poate confirma ca cei doi au fost extrem de talentati de la inceput. Ea a decis sa formeze cu ei un cuplu de dans pe gheata si n-a regretat vreodata de atunci.

Indragostiti pe gheata, „ca fratii” inafara ghetii

Papadakis si Cizeron se misca pe gheata intr-asa o armonie, sunt ata de complementari, incat s-ar putea crede ca sunt inseparabili si in viata reala. Dar este cat se poate de departe de adevar.

„Ne intelegem foarte bine la munca, dar inafara ghetii avem fiecare viata noastra proprie si nu ne confesam unul altuia. . Cred ca este necesar pentru echilibru propriu sa ne pastram fiecare intimitatea noastra in timpul care ne ramane” spune ea.

“Noi interpretam iubirea pe gheata asa ca e nevoie sa pastram o anumita distanta inafara ghetii” spune Cizeron. „ Avem nevoie de o bariera. De obicei nu mergem sa cinam impreuna dupa antrenament. Dansam impreuna 6 ore pe zi , ce altceva am mai putea discuta?” spune el.

Gabriella adauga: “Ne cunoastem de atata timp unul pe altul incat simt ca suntem frate si sora. Daca am fi implicati intr-o relatie romantica as simti aceasta ca pe un incest!”

Munca grea si abilitati de management al stresului

Gabriella si Guillaume au amandoi personalitati asemanatoare. Amandoi calmi, ei sunt foarte tacuti, specialisti in managementul stresului. Ca orice campion ei isi gasesc fericirea in munca grea si in auto perfectionare.

“Eu sunt de felul meu extrem de muncitor si arhi-perfectionist.” spune Cizeron. “Imi place sa-mi imping corpul spre depasirea limitelor sale in fiecare zi si sunt capabil sa-mi petrec noaptea pe gheata pentru a-mi perfectiona o miscare de care nu sunt multumit.”

“Guillaume este mai riguros ca mine” se confeseaza Gabriella. “El este de asemenea mai coleric. Eu relativizez mai mult, sunt foarte optimista, ceea ce ma face uneori sa par ca iau lucrurile prea usor.”

Toate se schimba odata ce devii campion mondial

Dupa ce francezii au devenit campioni mondiali in martie, toate s-au schimbat. Ei nu inteleg cum dintrodata atata lume este interesata de ei.

Anul trecut pe vremea asta ei erau apropape pierduti in lumea patinatorilor anonimi. Ei s-au mutat in Canada in vara trecuta pentru a-l urma pe antrenorul lor Romain Haguenauer si a se alatura echipei Marie-France Dubreuil si Patrice Lauzon, care au devenit ceilalti doi antrenori ai lor.

Gabriella locuieste singura acum. Guillaume imparte un apartment cu un prieten. Nu au niciunul permis de conducere, ceea ce este o erezie in aceasta tara cu temperaturi de iarna de sub -20 grade C, care nu imbie la plimbari.

Gabriella continua sa urmeze prin corespondenta facultatea de litere inceputa in Franta, iar Guilaume, inscris la Belle-Arte in Lyon deseneaza si picteaza.

Dar inca traiesc un vis dupa performanta iesita din comun de la Shanghai. Daca ar putea ar opri timpul la ultimele momente ale dansului lor liber de acolo pe muzica lui Mozart, si n-ar mai parasi niciodata gheata.

Cu gandul la victoriile lor viitoare ei se antreneaza acum cu si mai multa pasiune, isi slefuiesc fiecare miscare, fiecare detaliu, fiecare privire din nou si din nou, pentru a face mai mult decat sa danseze pe muzica, sa o traiasca cu tot corpul si sufletul lor.
.

[ice_girl]

http://web.icenetwork.com/news/2015/05/11/123688154/papadakis-cizeron-created-magic-again-and-again?fb_action_ids=1142560455770298&fb_action_types=og.comments

[Tracoromana]

Gabriela are probleme de sanatate datorate unui accident la cap la antrenament. Are probleme cu memoria, echilibru, concentrarea si are stari de oboseala.
Mi se pare grav.
https://www.facebook.com/gabriellapapadakisguillaumecizeron/posts/697870493646934
.

[Cromatic]

La sfarsitul articolului de mai jos, Marie-France Dubreuil spune ca Gabriella si Guillaume s-au intors pe gheata luni si ca s-au antrenat timp de 20 de minute.

http://web.icenetwork.com/news/2015/09/15/149740278

[irinaidu]

off, sper sa se faca bine la timp pt sezonul competitional.

[Tracoromana]

La French Masters, Romain Haguenauer a povestit noutatile despre Gabriella Papadakis. (12 oct. 2015)

<< Concurent›ii despre care s-a mai vorbit cel mai mult la Orleans au fost ... absenti. Gabriella Papadakis si Guillaume Cizeron s-au retras de la Masters in urmă cu două săptămâni s™i au rămas în Montreal. Prezenta lor a fost simtită, totus™i: Peste tot în oras s™i patinoar au fost postate imagini gigantice ale cuplului pe reclamele pentru concurs.

Romain Haguenauer, care ii antrenează impreuna cu Marie-France Dubreuil s™i Patrice Lauzon, a vorbit deschis despre forma lor.
"Ei au reluat antrenamentele în urmă cu aproximativ trei săptămâni. Gabriella este încă destul de obosita din cauza tratamentului pe care ea l-a primit pentru a se restabili activităt›ile sale mentale", a spus el.

Haguenauer detaliaza de asemenea, procesul de vindecare al Gabriellei Papadakis " începând din 28 august, data accidentului.
"Ei au căzut împreună, s™i a fost doar o cădere clasica, dacă pot spune astfel. Ea nu a căzut direct pe cap, as™a cum unii au spus, dar din cauza caderii capul a fost proiectat înapoi pe gheat›ă. Am rugat-o să meargă acasă s™i să se odihneasca pentru week-end. Ne-am gândit că va fi din nou pe gheata în următoarea zi de luni, doar ca simptomele erau încă acolo trei zile mai târziu. Am dus-o la spital, s™i i s-a făcut o scanare. Nu s-a diagnosticat modifcari structurale, dar ea încă mai avea unele dificultăt›i.
"I s-a recomandat doar odihnă s™i relaxare -. Nu calculator, nu TV, nu lectură s™i, desigur, nici un antrenament", a continuat Haguenauer. "Odihna a durat 10 zile."

Cu toate acestea, nu a fost suficient, iar echipa a trebuit să ia măsuri suplimentare.
"Ne-am găsit un specialist în tratarea creierului in SUA, dar ea nu a putut zbura!" a spus Haguenauer. "Am reusit să găsim o clinica de specialitate din Montreal. Ei lucreaza cu o metodă care a fost dezvoltata de armata americana, în special pentru a restabili activitătile neuronale deteriorate si de a reglementa procesul normal al creierului. Scanerea nu a detectat nici aici daune structurale, dar stimulările electrice , realizate prin intermediul electrozilor, au detectat unele discrepant›e în activitatea mai multor zone ale creierului Gabriellei.

"Ea este in prezent tratata pentru a-i reveni activitatea(creierului la normal. Se lucrează pe domenii care se leagă de vedere, convergenta ochilor si divergenta, starea de spirit, memoria pe termen scurt, echilibru, prin vizionarea clipurilor video. Starea ei se imbunatateste rapid, dar ea rămâne foarte obosită. Ea iese de la aceste exercitii mentale complet epuizata. A trebuit să ne adaptam la regimul ei de antrenament, fiindcă ca ea nu poate patina mai mult de două ore pe zi ", a continuat Haguenauer. "Acum, ei pot patina dansul scurt în fiecare zi, s™i cel lung, de asemenea."

Papadakis si Cizeron au fost conectati la patinoarul din Orleans prin Skype s™i au promis că vor patina la Trofeul Eric Bompard în Bordeaux mijlocul lunii noiembrie.>>

http://web.icenetwork.com/news/2015/10/12/154133354
.

[AliAle]

Muzica pentru noile programe:

SD Abel Korzeniowski - Charms (din filmul W.E.)
FD Ezio Bosso - "Rain, In Your Black Eyes"/The Cinematic Orchestra - "To Build a Home"

Se pare că rămân la abordarea din sezonul trecut, dar oricum, frumoasă muzica.

[AliAle]

Din păcate, Gabi și Guillaume au fost retrași de către federația franceză din toate competițiile de Grand Prix. Bine totuși că nu forțează revenirea lui Gabi.

http://www.neveitalia.it/sport/figureskating/notizie/news/papadakis-cizeron-rinunciano-allultimo-minuto-al-trophee-eric-bompard

[Tracoromana]

Pe listele GP mai apar la NHK; updatarea in 12 nov.

http://static.isu.org/media/1001/gp_dance_15-11-12.pdf
.

[AliAle]

Interviu cu Marie-France la TEB, discutand in mare parte despre Gabi & Guillaume:
https://www.youtube.com/watch?v=7rMoRDEvdio

Un scurt rezumat:
Sunt foarte usor de antrenat, in sensul ca au mare incredere in antrenori si sunt foarte receptivi la toate sugestiile lor;
Ar fi putut participa la TEB dar nu la intreg sezonul de GP deoarece le-a fost teama ca starea Gabriellei sa nu fie agravata de oboseala, jet-lag si calatoria cu avionul;
Programul de anul acesta nu va fi unul clasic, ideea fiind ca pana la anul olimpic sa exploreze cat mai multe stiluri si sa gaseasca formula perfecta pana atunci.
Tema de anul acesta pentru free skate este "a construi o casa" (evident in sensul metaforic) si pune accentul pe relatia lor foarte stransa de prietenie si pe faptul ca distanta de Franta n-a facut decat sa-i aduca mai aproape. Se leaga frumos si de ce a postat Gabi pe Instagram:
https://www.instagram.com/p/9P2U4gy0dj/?taken-by=gabriellapks

PS: Inca un pic si-i vedem la Nationale, yeay!

[AliAle]

Un reportaj al TF1 despre inceputul sezonului competitional pentru Gaby&Guillaume, cu cateva fragmente din programele noi:

http://lci.tf1.fr/jt-we/videos/2015/patinage-artistique-papadakis-cizeron-le-canada-leur-va-si-bien-8694736.html

Mie una imi place f. mult muzica de la liber, iar costumele (create de Guillaume) sunt superbe.

[AliAle]

Felicitări pentru încă un titlu european!

SD https://www.youtube.com/watch?v=TaFkgW9UVi8
FD https://www.youtube.com/watch?v=QmwDEmrvpO0

Protocoalele ISU:
http://www.isuresults.com/results/season1516/ec2016/ec2016_IceDance_SD_Scores.pdf
http://www.isuresults.com/results/season1516/ec2016/ec2016_IceDance_FD_Scores.pdf

[Tracoromana]

Gabi si Guillaume la inceputuri: Poza (https://scontent-fra3-1.cdninstagram.com/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/c0.92.791.791/17438828_1776949052619778_4191330194709020672_n.jp g)

[Tracoromana]

Interviu cu Guillaume Cizeron in Absolute Skating:

http://www.absoluteskating.com/index.php?cat=interviews&id=2017cizeron

[Tracoromana]

Marina Zueva despre Papadakis/Cizeron:

"What Gaby and Guillaume show it is not just the individual style. These figure skaters discovered a completely new direction in dance. Thanks to them, after a whole era of very expressive programs, there appeared such a muted modernity. It's very interesting for me."

[Adeline]

Yvonne spunea in comentariul de la COC ca sunt zvonuri ca se retrag dupa Olimpiada. Mi-se pare extrem de devreme, parca au stralucit prea putin. Sper sa fie doar un zvon. Totusi ii vad cu argint olimpic. V/M sunt imperiali sezonul asta iar asta vine mult si din experienta acumulata. Experienta care in timp o vor capata si Papadakis/Cizeron.

[AliAle]

Articol f. frumos în New York Times:

https://www.nytimes.com/2018/02/20/arts/dance/ice-dancing-gabriella-papadakis-guillaume-cizeron.html?smid=tw-nytimesarts&register=facebook

[Tracoromana]

Campionii Olimpici si Mondiali Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron Au fost numitit Cavaleri ai legiunii de onoare de Presedintele Frantei, Emmanuel Macron!

https://scontent.fomr1-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/277351204_7372843932755592_9207962054942370646_n.j pg?_nc_cat=109&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=IEW0h6kgqcUAX-_NUMe&_nc_ht=scontent.fomr1-1.fna&oh=00_AT9FFNKS-j4QsLOK14P6MUX3hFd4pC9IbrYjz2kUaTLMvg&oe=624A0CD1