PDA

View Full Version : Memorialul Arthur Gander 2007



Mihaela P
14th October 2007, 22:34
Pe data de 31 Octombrie la Morges in Elvetia va avea loc cea de a 24-a editie a Memorialului Arthur Gander la gimnastica artistica feminin si masculin.

Mihaela P
14th October 2007, 22:37
Tarile si gimnastii ce vor participa la aceasta competitie:

Canada: Elise HOPFNER-HIBBS
Ukraine: Alina Kozich, Andriy Isayev
Russia: Svetlana Klyukina, Sergei Khorokordin
Germany: Katja Abel, Eugen Spiridonov
Italy: Fransesca Benelli, Enrico Pozzo
Romania: Sandra Izbasa and Flavius Koczi
Brazil: Daniele and Diego Hypolitho
USA: Jana Bieger, David Durante
France: Cassy Vericel, Yann Cucherat, Dmitri Karbanenko
Switzerland: Ariella Kaeslin, Claudio Capelli

Mihaela P
14th October 2007, 22:47
Arthur Gander a fost presedintele Federatiei Internationale de Gimnastica in perioada JO de la Montreal.

Mihaela P
14th October 2007, 22:51
Printre castigatorii acestui concurs au fost, de-a lungul anilor, numerosi romani:

http://www.memorial-gander.ch/retrospettiva.asp?img=retrospettiva

mikeyy
14th October 2007, 22:53
Ma bucur ca o sa participa Sandra si Flavius....anul trecut au participar Stela si Marian Dragulescu:)
Multumim Irina de info!

Mihaela P
15th October 2007, 00:01
Sandra a mai participat si in anul 2005, alaturi de Razvan Selariu.

Sandra a castigat competitia feminina: http://www.gymmedia.com/ag/events05/Gander05-wom.pdf

In timp ce Razvan a iesit pe locul 11: http://www.gymmedia.com/ag/events05/Gander05-men.pdf

Mihaela P
15th October 2007, 00:05
Iata si rezultatele din 2006:

Masculin:
1. Marian DRAGULESCU - ROM - 61,950
2. Jordan JOWTSCHEW - BUL - 61,250
3. Brandon O'NEILL - CAN - 60,850

4. Claudio CAPELLI -SUI- 60,500
5. Andrei ISAYEV -UKR- 60,000
6. Nicolas BOESCHENSTEIN -SUI- 58,800
7. Thomas ANDERGASSEN -GER- 58,500
8. Yann CUCHERAT -FRA- 58,500
9. Enzo BERNARDONI -ITA- 56,900
10. Anton LOBACHEV -RUS- 54,450


Feminin:
1. Vanessa FERRARI -ITA- 46.000
2. Steliana NISTOR -ROM- 45,050
3. Oksana TSCHUSSOWITINA -GER- 44,650

4. Ariella KAESLIN -SUI- 44,050
5. Carlotta GIOVANNINI -ITA- 43,800
6. Svetlana KLIUKINA -RUS- 43,150
7. Marina PROSKURINA -UKR- 42,950
8. Jana KOMRSKOVA -CZE- 42,600
9. Nansy DAMIANOVA -CAN- 41,850
10. M.-Sophie HINDERMANN -GER- 41,000
11. Jenny KOHLER -FRA- 38,700

Initial am crezut ca sunt incomplete rezultatele, dar se pare ca se concureaza la 4 aparate la masculin si 3 aparate la feminin.

vlad001
15th October 2007, 00:06
Sa speram ca va participa si anul asta. In Prosport ziceau ca Forminte nu vrea sa o oboseasca si sa o trimita la Stuttgart. Cupa de la Stuutgart e doar cateva zile mai devreme de Gander Memorial, posibil sa o retraga si de aici.

Mihaela P
15th October 2007, 00:11
Rezultatele din 2004 nu le-am gasit (deocamdata), dar iata ca si in 2003 am avut o prezenta demna de luat in seama:

Feminin:

1. Catalina Ponor ROM 28.000
2. Oana Ban ROM 27.900
3. Oxana Chusovitina UZB 27.250

4. Irina Yarotskaya UKR 27.100;
5. Melanie Marti SUI 26.325;
6. Kylie Stone CAN 26.325;
7. Vanessa Hobbs GBR 25.900;
8. Ariella Käslin SUI 25.475;
9. Birgit Schweigert GER 22.600;
10. Viktoria Karpenko BUL 12.175


Masculin:

1. Marian Dragulescu ROM 37.225
2. Jordan Jovtchev BUL 36.625
3. Ivan Ivankov BLR 36.600

4. Niki Böschenstein SUI 36.225;
5. Patrick Dominguez SUI 36.175;
6. Ronny Ziesmer GER 36.125;
7. Christof Schärer SUI 35.550;
8. Dmitry Karbanenko FRA 35.525;
9. Igor Cassina ITA 35.075;
10.Valery Goncharov UKR 35.075;
11. Philippe Rizzo AUS 33.825

Mihaela P
15th October 2007, 00:22
Iata si rezultatele din 2004:

Feminin:

1 Catalina Ponor ROM 28.400
2 Monica Rosu ROM 27.625
3 Lisa Bruggemann GER 26.975
4 Lin Xia CHN 26.425
5 Melanie Marti SUI 26.300
6 Jana Sikulova CZE 26.225
7 Monica Bergamelli ITA 26.200
8 Irina Yarodskaya UKR 25.700
9 Daria Bijak GER 24.500
10 Ariella Kaeslin SUI 23.500


Masculin:

1 Li Dezhi CHN 37.825
2 Marius Urzica ROM 37.650
3 Niki Boschenstein SUI 37.400
4 Jordan Jovtchev BUL 37.100
5 Rafael Martinez ESP 36.600
6 Sven Kwiatkowski GER 36.400
7 Enrico Pozzo ITA 36.200
8 Andreas Schweizer SUI 36.050
9 Grant Golding CAN 35.500
10 Valery Goncharov UKR 34.550


Si ma opresc aici cu rezultatele, cu toate ca am observat ca cele de pe site-ul oficial sunt incomplete. Lipsesc rezultatele din mai multi ani...

vlad001
15th October 2007, 00:23
Era un concurs unde se concura in perechi. Cumva asta este sau confund?

Mihaela P
15th October 2007, 00:27
Unele dintre ele le mai gasiti aici: http://www.gymn-forum.net/results/gander-results.html

Mihaela P
15th October 2007, 00:29
Era un concurs unde se concura in perechi. Cumva asta este sau confund?

Nu cred ca se concura in perechi. Stiu ca exista si astfel de competitii, dar nu este cazul aici.

vio76
1st November 2007, 09:07
Swiss Cup care e in week-end e pe perechi. Fetele 3 aparate si baietii 4. Un mini individual compus.

vio76
1st November 2007, 09:10
Arthur Gender Memorial a fost ieri . Au aparut cumva rezultatele pe undeva?

mikeyy
1st November 2007, 11:49
Am cautat rezultate, dar nu am gasit nimic deocamdata, nici macar pe site-ul oficial al competitiei....:(

mikeyy
1st November 2007, 15:54
Am gasit ceva pe site-ul competitiei dar e in franceza si eu nu stiu franceza:
"La 24ème édition du Mémorial Arthur Gander a fait salle comble avec un millier de personnes qui ont assisté à cette compétition. L’Ukrainienne Alina KOZICH et le Bulgare Jordan IOVTCHEV ont été les 2 vainqueurs de cet événement. Le « Seigneur des anneaux », Jordan IOVTCHEV a obtenu la note de 16.000 qui s’est avérée décisive lors du décompte final.
Les 2 Suisses, Ariella KAESLIN et Claudio CAPELLI, ont terminé respectivement 2ème et 3ème. Excellente performance pour ces 2 athlètes qui se sont confrontés à certains des meilleurs gymnastes au monde."

Din cat mi-am dat seama au cazstigat Kozich si Jotchev, urmati de Ariella kaeslin si Claudio Capelli.
Imi da de gandit acest lucru..unde e Sandra? ce a facut..sper ca nu a patit ceva :( ori a avut parte de ratari in serie, ori nu stiu

mikeyy
1st November 2007, 18:03
Fete:
1.Alina KOZICH
2.Ariella KAESLIN
3.Elyse HOPFNER-HIBBS
4.Daniele HYPOLITO
5.Svetlana KLYUKINA
6.Valentina MUOLLO
7.Katja ABEL
8.Verona VAN DE LEUR
9.Hyun Joo JO

Baieti:
1Jordan IOVTCHEV
2.Dimitri KARBANENKO
3.Claudio CAPELLI
4Diego HYPOLITO
5.Flavius KOCZI
6.Sergey KHOROKHORDIN
7.Enrico POZZO
8.Nathan GAFUIK
9.Epke ZONDERLAND
10.Eugen SPIRIDONOV
11.Sean TOWNSEND
12.Yann CUCHERAT
13.Andriy ISAYEV
14.Jin Sung CHOI

Deci Sandra nu a mai participat pana la urma....motive necunscute.

vio76
1st November 2007, 19:25
Se pare ca Forminte a decis ca e prea obosita. El declarase deja in Prosport http://www.prosport.ro/articole/izbasa-se-resimte/62751 ca Sandra se resimte si nu stia daca o sa participe sau nu. E mai bine ca a lasat-o sa se refaca complet. Mai bine trimitea o alta gimnasta: Druncea, Grigore, Patrascu

mikeyy
1st November 2007, 19:47
Inseamna ca nu va participa nici la Swiss Cup...dar acolo ii trebuie o partenera lui Flavius....sunt curios daca va merge sau va trimite pe altcineva

crisloregym
1st November 2007, 22:02
[QUOTE=mikeyy;1656477]Am gasit ceva pe site-ul competitiei dar e in franceza si eu nu stiu franceza:
"La 24ème édition du Mémorial Arthur Gander a fait salle comble avec un millier de personnes qui ont assisté à cette compétition. L’Ukrainienne Alina KOZICH et le Bulgare Jordan IOVTCHEV ont été les 2 vainqueurs de cet événement. Le « Seigneur des anneaux », Jordan IOVTCHEV a obtenu la note de 16.000 qui s’est avérée décisive lors du décompte final.
Les 2 Suisses, Ariella KAESLIN et Claudio CAPELLI, ont terminé respectivement 2ème et 3ème. Excellente performance pour ces 2 athlètes qui se sont confrontés à certains des meilleurs gymnastes au monde."

Traducerea ar fi:

"A 24-a editie a Memorialului A.G. a umplut sala cu o mie de spectatori ce au asistat la aceasta competitie. Ucrainianca Alina Kozich si bulgarul Jordan Jovtchev au fost cei doi castigatori. "Seniorul inelelor", Jovtchev a obtinut o nota 16.000, care s-a dovedit a fi decisiva in calculul final. Cei doi elvetieni, Ariella Kaeslin si Claudio Capelli, au terminat pe locul 2, respctiv pe 3. Excelenta evolutie pentru acesti doi sportivi (elvetienii) care s-au confruntat cu catva din cei mai buni gimnasti ai lumii."

crisloregym
1st November 2007, 22:04
Se pare ca Forminte a decis ca e prea obosita. El declarase deja in Prosport http://www.prosport.ro/articole/izbasa-se-resimte/62751 ca Sandra se resimte si nu stia daca o sa participe sau nu. E mai bine ca a lasat-o sa se refaca complet. Mai bine trimitea o alta gimnasta: Druncea, Grigore, Patrascu

Da, si eu zc la fel. De ce daca nu merge Sandra inseamna ca nu mai trebuie sa mearga nici una???? Ar fi fost mult mai constructiv sa mearga o alta gimnasta din lot, de exemplu Druncea:D, care nici nu are probleme legate de refacere dupa vreo accidentare.

mikeyy
1st November 2007, 22:21
Traducerea ar fi:

"A 24-a editie a Memorialului A.G. a umplut sala cu o mie de spectatori ce au asistat la aceasta competitie. Ucrainianca Alina Kozich si bulgarul Jordan Jovtchev au fost cei doi castigatori. "Seniorul inelelor", Jovtchev a obtinut o nota 16.000, care s-a dovedit a fi decisiva in calculul final. Cei doi elvetieni, Ariella Kaeslin si Claudio Capelli, au terminat pe locul 2, respctiv pe 3. Excelenta evolutie pentru acesti doi sportivi (elvetienii) care s-au confruntat cu catva din cei mai buni gimnasti ai lumii."

Multumesc de traducere Cris http://www.nearlygood.com/smilies/specool.gif (http://www.nearlygood.com)

crisloregym
1st November 2007, 22:48
Multumesc de traducere Cris http://www.nearlygood.com/smilies/specool.gif (http://www.nearlygood.com)

Cu placere:P

vio76
2nd November 2007, 00:10
Se pare ca Sandra a fost acolo dar s-a accidentat inainte de concurs.

mikeyy
2nd November 2007, 00:12
Se pare ca Sandra a fost acolo dar s-a accidentat inainte de concurs.

Cum s-a acidentat:( ??? unde ai citit

vio76
2nd November 2007, 08:20
Cum s-a acidentat:( ??? unde ai citit

M-am inscris la newsletter si am primit-o pe email.

"La liste de départ des gymnastes féminines a été quelque peu modifiée puisque l’Américaine, Jana BIEGER, s’est blessée avant de venir en Suisse et la Roumaine, Sandra IZBASA, a renoncé a la compétition le matin meme pour cause de blessure également."

ioanavol
2nd November 2007, 09:00
uf...:(

mikeyy
2nd November 2007, 09:37
Si specifica si ce fel de accidentare este?

ioanavol
2nd November 2007, 10:24
Si specifica si ce fel de accidentare este?
in textul asta nu zice decat ca lista de start din competitia feminina a fost putin modificata pt ca americanca Jana Bieger s-a accidentat inainte de a veni in Elvetia, iar romanca Sandra Izbasa a renuntat tot din cauza unei accidentari.

mikeyy
2nd November 2007, 10:25
Ms Ioana de traducere...offff sper sa nu fie ceva grav....oricum pt moralul ei e destul nasol, imi pare nespus de rau :(

ioanavol
2nd November 2007, 10:34
da, eu insa sper ca a facut ca Marian Oprea (parca asta e numele lui) la triplusalt, cand a renuntat fiindca a simtit ca inca nu s-a refacut dupa accidentare.
sper din toata inima sa nu fie alta accidentare in cazul Sandrei...

mikeyy
2nd November 2007, 10:41
Nu cred Ioana, caci Sandra e ambitioasa si nu se lasa asa usor....tre sa fi fost ceva destul de naspa care sa o impiedice sa concureze..sa ne aducem aminte ca la europene abia mergea dar a incercat, a ttrebuit sa se convinga singura ca nu se poate....si ica un lucru ce sa ma deranjeaza este faptul ca majoritatea gimnastelor nastre s-au accidentat inainte de competitie, nu stiu ce se intampla iainte de a incepe concursul, dara atat Lacustean, cat si tamarjan si acum si Izbasa au parte de accidentari inainte....nu inteleg de ce, singurul lucru care imi vine acum in minte este faptul ca nu au parte de o incalzire buna. Sper sa fie pana la urma ceva minor la care sa nu fie necesar o perioada de repaus sau mai rau vreo interventie chirurgicala. Oricum e ciudat si aici e vina antrenorilor!!!
Acum tre sa plec la faculta, sper ca atunci cand ma voi intoarce sa aflu exact ce are Sandra, poate va scrie in prosport...:(

ioanavol
2nd November 2007, 10:51
are ambitie, dar oricine poate fi convins sa renunte daca e Olimpiada in joc...asta e speranta mea.
sa vedem...

vio76
2nd November 2007, 11:48
Sandra a fost inlocuita de Steliana pentru Swiss Cup:
http://www.swiss-cup.ch/index.php?id=55&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=107&tx_ttnews[backPid]=16&cHash=d177720090

E in germana dar inteleg ca Steliana va veni in locul Sandrei.

ioanavol
3rd November 2007, 18:10
http://www.prosport.ro/articole/koczi-locul-5-la-memorialul-arthur-gander/65260

ioanavol
3rd November 2007, 18:11
uite ce-a comentat cunoscatoru' despre lipsa Sandrei (sa speram ca asa e):

a fost lasata sa se odihneasca, pentru ca inca se simte obosita dupa recuperarea fortata pentru Mondiale. Alta componenta a Romaniei nu a participat pentru ca invitatiile la astfel de concursuri sunt nominale.

mikeyy
3rd November 2007, 18:15
Atata timp cat pe site-ul competitiei spune ca atat ea cat si Jana Bieger s-au accidentat...nu prea stiu ce sa mai cred. Mi-as dori sa stiu ca nu are nimic si ca e la Deva si nu e accidentata