Istoric/Palmares FC UTA

[RedBaron]

http://www.arad.ro/forum/uploads/av-303.gifIn cele ce urmeaza, aveti pe scurt prezentat istoricul echipei din Arad precum si palmaresul. Cei ce doresc sa adauge informatii in acest sens, pot sa lase mesaje la acest subiect. Orice contributie este binevenita.
Hai UTA!

[RedBaron]

Performantele obtinute de UTA de la infiintare pana in prezent sunt urmatoarele:

Seniori:
- 6 titluri de Campioana Nationala a Romaniei in editiile: 1946/47, 1947/48, 1950, 1954, 1968/69, 1969/70
- 2 Cupe ale Romaniei in 1947/48 si 1953
- de doua ori finalista a Cupei Romaniei in 1950 si 1966
Jocuri internationale:
- 1966/67 - participa intr-una din grupele "Cupei Balcanice"
- 1969/70 - prima participare in Cupa Campionilor Europeni
- 1970/71 - UTA a reusit marea performanta de a elimina din primul tur pe faimoasa supercampioana(detinatoarea C.C.E.) olandeza Feyenoord Roterdam (30.09.1970)
- 1971/72 - UTA participa pentru prima oara in Cupa UEFA si elimina formatii cunoscute in fotbalul european:Austria Salzburg, Zaglebie Walbrzych, Vitoria Setubal, fiind eliminata de Tottenham Hotspur Londra.
Peste 40 de jucatori care au evoluat de-a lungul anilor la UTA au imbracat si tricoul Echipei Nationale a Romaniei. Dintre acestia, cei mai reprezentativi sunt: L. Bonyhadi, I. Petschovschi, G. Vaczi, Z. Farmati, N. Dumitrescu, A. Mercea, L. Brosovszky, F. Domide, G. Cornea, H. Duckadam, M. Coras si altii.

Juniori:
- 5 titluri de Campioana Nationala in editiile: 1957/58, 1958/59, 1968/69, 1995/96, 2000/01
- finalista in editia 1959/60

[RedBaron]

"Bătrâna Doamnă" a fotbalului românesc a fost înfiintată de baronul Neumann, patronul Întreprinderii Textile Arad în anul 1945. Clubul înfiintat de acesta se înscrie în Campionatul national de fotbal, purtând numele fabricii ITA, în editia 1946/47, ulterior schimbându-si numele în UTA.
"Campioana provinciei", de 6 ori campioană natională, de 2 ori câstigătoare a Cupei României, UTA este prezentă în 34 de editii consecutive pe prima scenă a fotbalului intern(1946-1979).
Anul 1970 înseamnă intrarea UTA-ei pe usa din fată a Europei, prin eliminarea titratei echipe "Feyenoord Rotterdam" - câstigatoarea Cupei Campionilor Europeni si a Cupei Intercontinentale. Un an mai târziu, UTA ajunge în sferturile de finală ale Cupei UEFA, după ce elimină "Austria Salzburg", "Zaglebie Walbrzych", "Vittoria Setubal". "Bătrâna Doamnă" părăseste această competitie, fiind eliminată de "Tottenham Hotspur".
Devenind o legendă a fotbalului românesc, UTA dă nastere unor nume legendare ca Petchovschi, Farmati, Bonihady, Coco Dumitrescu, Jenei, Pârcălab, Igna, Brosovschi, Domide, Duckadam, Coras, Iorgulescu.

[RedBaron]

Extreme:

Cea mai categorica victorie: 12-0 cu Jiul Petrosani (editia 1947-1948).
Cea mai severa infrangere: 0-9 cu Petrolul (editia 1956).
Jucatorul cu cele mai multe prezente: Flavius Domide (342).

[RedBaron]

Golgeteri:

1946/47: Ladislau BONYHADI - 26
1947/48: Ladislau BONYHADI - 49

[RedBaron]

Un atasament cu stema clubului...

[Elgorriaga]

- 1970/71 - UTA a reusit marea performanta de a elimina din primul tur pe faimoasa supercampioana(detinatoarea C.C.E.) olandeza Feyenoord Roterdam (30.09.1970)


Sa notam ca in momentul acela Feyenoord era (sau avea sa devina in curind?!? aici niciodata nu mi-a fost clara cronologia ...) cistigatoarea Cupei Intercontinentale (1-0 si 2-2 cu Estudiantes la Plata), deci campioana mondiala a cluburilor.

Dealtfel, UTA este pomenita inca si acum pe site-ul lui Feyenoord :) :

"The expectation was that Feyenoord´s tour of victory could only continue. Even Ajax-chairman Jaap van Praag was convinced that Feyenoord would be unbeatable the coming ten years. So the disappointment was great when puny UT Arad of Rumania knocked Feyenoord out of the European Cup. Fortunately the winning of the World Cup on September the 9th 1970 healed some wounds. Estudiantes de la Plata was beaten in the Kuip."

[RedBaron]

1947: IT ARAD - CFR BUCURESTI: 3 - 2
1950: CCA BUCURESTI - FLAMURA ROSIE ARAD: 3 - 1
1953: FLAMURA ROSIE ARAD - CCA BUCURESTI: 1 - 0
1965/1966: STEAUA BUCURESTI - UTA: 4 - 0

[giovanni BV]

UTA Arad , o echipa cu istorie bogata !!! Mi-ar place sa-i vad dinnou in primul esalon !!! Daca lumea se mai gindeste la aceasta echipa , pot aduce UTA acolo unde a fost ea odata !!!

[RedBaron]

Au trecut 34 de ani…


30 septembrie 1970 - o dată înscrisă cu litere de aur în istoria echipei UTA si în istoria echipelor de club din România. După 0-8, la Varsovia, cu Legia, echipa arădeană a primit doi ani de restrictie în întâlniri internationale. Apoi, sortii îi aduc în fată, la a doua participare în Cupa Campionilor Europeni, tocmai pe Feyenoord Rotterdam, câstigătoarea Cupei Intercontinentale si bineînteles a CCE, editia 1969/70. Federatia aflată în fata faptului împlinit - UTA campioană - ridică suspendarea. UTA obtine un rezultat de senzatie în cel mai mare port din lume, 1-1 (1-1). Golul arădenilor a fost înscris de Florian Dumitrescu. În retur, UTA are nevoie de un 0-0, la finalul a 90 de minute pentru a se califica. Austriacul Enst Happel, antrenorul olandezilor declara că numai o minune va face ca formatia sa să piardă calificarea. Minunea a avut loc: 22.000 de spectatori au asistat la acest meci devenit memorabil. Eroii meciului au fost următorii (cu notele acordate de trimisul revistei “Fotbal”): Gornea 10, Biró 8, Poszonyi 10, Leretter 10, Brosovszky 9 - Petescu 9, Domide 8, Kalinin 6 (Sima 7), Axente 8, Otto Dembrovschi 7, Florian Dumitrescu 9. Aradul a fost în sărbătoare după acest meci. La hotelul “Astoria” unde erau cazati olandezii - “Happel, Happel, ha, ha, ha” a fost lozinca cea mai scandată. A fost însă un început. dar pentru UTA rămâne performanta cea mai bună.

[RedBaron]

Am gasit intr-un ziar local de sport niste informatii interesante pentru toti cei care duc dorul performantelor echipelor romanesti in Europa.

Inainte de Steaua, Dinamo sau Rapid... in Europa juca UTA. Asadar:

#Un singur joc international [al UTA-ei] in 1958. La 25 mai, la Arad poposeste cunoscuta formatie sovietica Dinamo Moscova, prima campioana a URSS-ului in 1936 si care pana in 1958 mai castiga campionatul de 6 ori.

UTA-Dinamo Moscova: 2-0

UTA: Liviu Coman- Szucs, Bacut II, Farmati (Seres), Kapas, Serfozo, Jurca Mercea (Marcel Marin), Tirlea, Szekely, Petschovschi.
*La 2-0 pentru UTA, Liviu Coman a aparat un penalty.
*In min. 70 Petschovschi a ratat un 11 m.
*Cei mai cunoscuti jucatori sovietici: Iurcenko, Sokolov si Cistenko.

Apoi in 1959 un meci memorabil:

#Campionatul 1958/59 incepe cu 12 formatii la start: Petrolul Ploiesti (Campioana), CCA Buc., Stiinta Cluj, Stiinta Timisoara, Dinamo Buc., Dinamo Bacau, Rapid Buc., Jiul Petrosani, Steagul Rosu Brasov, Progresul Buc., Farul Constanta (debutanta) si UTA. Daca in tur UTA are o comportare onorabila, in retur dezamageste, clasandu-se in final pe locul 8. Unul din meciuri:

Stiinta Timisoara-UTA: 1-2 (29 martie 1959)
UTA:Liviu Coman, Szucs, Kapas, Seres, koszka, Petschovschi, Jurca, Igna, Tirlea, Metcas, Szoher.
*Cei mai buni: Kapas, Koszka, Jurca, Igna, Petschovschi.
*In echipa timisoreana, cei mai renumiti au fost Cojereanu (care a jucat si la CFR Timisoara), Ilie Garleanu, Iosif Leretter, Petre Cadariu.
*Stiinta ocupa locul 10 din 12 si a retrogradat la finalul campionatului.
Poate unora le-a facut placere acest mesaj. Mie sigur! :rolleyes:

[sorinl]

daca nu gresesc,in meciul de mai sus ,peci a inscris ambele goluri,din lovituri libere in poarta lui curcan. "ceala" avea 38 de ani!!

[sorinl]

Golgeteri:

1946/47: Ladislau BONYHADI - 26
1947/48: Ladislau BONYHADI - 49



ar mai fi castigat titluri de golgeter,dar a plecat in ungaria.era un jucator masiv,gen tanc,si era foarte greu de tinut pe aceea vreme,cand se juca cu un singur stoper .

[RedBaron]

Eu nu prea cunosc istoria UTA-ei asa cum o cunosc altii, insa mi s-a spus ca in vremurile de glorie, echipa a dispus de multi jucatori de nationalitate si/sau etnie maghiara. Zicea cineva ca UTA avea internationali maghiari in echipa pe cand altii invatau sa dea cu piciorul in minge. ;)

[RedBaron]

Iosif Petschovski


14.09.1958: RDG - RP Romania 3-1 (1-1)

Jocul cu RDG disputat la Leipzig are o importanta deosebita pentru aradeni, deoarece Iosif Petschovski, capitanul echipe nationale, a disputat ultimul joc in echipa nationala. El a fost cel mai selectionat jucator roman din perioada 1945-1958: 32 de jocuri si 11 goluri. Cei mai selectionati jucatori romani au fost: I.Bodola (48 jocuri/30 goluri), G.Albu (42/0), S.Dobay (41/20), N.Kovacs (37/6), R.Burger (34/0) si I.Petschovski (32/11).

I.Bodola, N.Kovacs si I. Petschovschi au jucat si in nationala Ungariei, in vreme ce G.Albu a fost aradean.

Avand in vedere calibrul jucatorilor care au facut o legenda din echipa Aradului... poate se explica in mod logic dorinta publicului de a avea o echipa la acelasi nivel si mandria/orgoliul aradenilor. As mai preciza ca intrarea in arena UTA-ei este strajuita de statuia celui mai mare fotbalist care a evoluat la UTA de-a lungul anilor: Iosif Petschovschi. Poate la asta se referea si Hagi cand, nervos a spus, "poate ar trebui sa imi ridicati o statuie". Ca si in cazul lui Petschovschi, cei contemporani nu ii vor uita, insa generatiile urmatoare...

[sorinl]

Iosif PetschovskiAvand in vedere calibrul jucatorilor care au facut o legenda din echipa Aradului... poate se explica in mod logic dorinta publicului de a avea o echipa la acelasi nivel si mandria/orgoliul aradenilor. As mai preciza ca intrarea in arena UTA-ei este strajuita de statuia celui mai mare fotbalist care a evoluat la UTA de-a lungul anilor: Iosif Petschovschi. Poate la asta se referea si Hagi cand, nervos a spus, "poate ar trebui sa imi ridicati o statuie". Ca si in cazul lui Petschovschi, cei contemporani nu ii vor uita, insa generatiile urmatoare...eu n-am apucat sa-l mai vad jucand-cand a murit aveam vreo doi ani-,dar tatal meu l-a vazut in bucuresti,pe vremea cand peci semnase la cca.
ulterior mi-a spus ca a fost un jucator care s-a nascut cu 20 de ani prea devreme.
l-am intrebat "de ce?"
mi-a raspuns ca juca ambele faze,ceea ce pe atunci era de neconceput.abia de la olanda 74 a inceput fotbalul total,al carui prim exponent a fost in romania petschovschi...

[RedBaron]

[Stiinta Timisoara + UTA] - [Victoria Bahia - Blanca (Brazilia)]: 4-4 (9 octombrie 1960)
Goluri: C.Manolache (12,18,80), I.Garleanu (35)
Stiinta+UTA: Coman Liviu (Curcan)- Szucs, Bacut II (Turcan), Kapas, Ienei, Petschovschi (Tanase), Garleanu (Pircalab), Igna (Remus Lazar), Manolache, R.Lazar (Florut), Mitaru (Czako I). Emeric Ienei (CCA) a intarit echipa Regiunii Banat.
Interesant! Sunt curios cati stiau de acest meci in care o selectionata "Poli+UTA" a jucat la Timisoara impotriva unei echipe din Brazilia.

In campionat, in 1960-1961, UTA termina turul pe locul 3, dupa CCA si Dinamo. Unul din jocuri:
Stiinta Timisoara - UTA: 2-3 (13 octombrie 1960)
UTA: Faur- Szucs, Seres, Neamtu, Kapas, Petschovschi, Pircalab, Metcas, Tauceanu, Florut, Macavei.

3 titulari de drept la UTA au fost absenti: Liviu Coman, Bacut II si Czako I. Cei mai buni de pe teren: Seres, Petschovschi (la 39 de ani!), Kapas, Florut. Stadionul 1 Mai din Timisoara era in constructie, jocul avand loc pe vechea arena, unde au evoluat Chinezul si Ripensia pe vremuri. Stiinta Timisoara ocupa unul dintre ultimele locuri ale clasamentului, desi avea in lot cativa jucatori buni:Cojereanu, Tanase, Igna, Manolache, Mitaru sau Remus Lazar.

[RedBaron]

Inainte de FC UTA (1945) au fost Gloria Arad si AMEFA


Final Table First Division Romania '32-'33

Group 1:
--------
1. Ripensia Timisoara 12 10 0 2 49-10 20
2. CFR Bucuresti 12 8 1 3 34-15 17
3. Crisana Oradea 12 7 1 4 22-22 15
4. Gloria Arad 12 6 1 5 21-20 13
5. Tricolor Ploiesti 12 3 3 6 12-27 9
6. Romania Cluj 12 2 2 8 11-25 6
7. Soimii Sibiu 12 1 2 9 7-37 4

Group 2:
--------
1. Universitatea Cluj 12 8 2 2 24-15 18
2. CA Oradea 12 8 1 3 30-17 17
3. Unirea Tricolor Bucuresti 12 7 2 3 31-21 16
4. Venus Bucuresti 12 6 4 2 34-17 16
5. AMEF Arad 12 4 0 8 17-35 8
6. RGM Timisoara 12 3 2 7 17-27 8
7. Brasovia Brasov 12 0 1 11 10-31 1

Final:
------
Ripensia Timisoara-Universitatea Cluj 5-3 and 0-0

Champions: Ripensia Timisoara


Final Table First Division Romania '33-'34

Group 1:
--------
1. Venus Bucuresti 14 9 1 4 41-23 19
2. Crisana Oradea 14 7 4 3 29-19 18
3. Universitatea Cluj 14 8 1 5 33-17 17
4. CFR Bucuresti 14 7 3 4 29-18 17
5. AMEF Arad 14 7 3 4 26-22 17
6. Chinezul Timisoara 14 8 0 6 33-25 16
-------------------------------------------------------
7. Brasovia Brasov 14 1 2 11 18-54 4 Relegated
8. Tricolor Ploiesti 14 1 2 11 14-45 4 Relegated

Group 2:
--------
1. Ripensia Timisoara 14 10 2 2 55-13 22
2. Unirea Tricolor Bucuresti 14 9 2 3 40-19 20
3. CA Oradea 14 8 2 4 44-19 18
4. Juventus Bucuresti 14 8 2 4 26-21 18
5. Romania Cluj 14 7 2 5 24-21 16
6. Gloria Arad 14 5 2 7 29-38 12
-------------------------------------------------------
7. Muresul Tirgu Mures 14 1 2 11 15-53 4 Relegated
8. Soimii Sibiu 14 0 2 12 7-56 2 Relegated

Final:
------
Ripensia Timisoara-Venus Bucuresti 2-3 and 3-5

Champions: Venus Bucuresti

Final Table First Division Romania '34-'35

1. Ripensia Timisoara 22 14 4 4 66-34 32
-------------------------------------------------------
2. CA Oradea 22 14 1 7 50-28 29
3. Venus Bucuresti 22 14 1 7 57-38 29
4. Universitatea Cluj 22 12 1 9 36-34 25
5. Chinezul Timisoara 22 9 5 8 58-57 23
6. Romania Cluj 22 9 5 8 41-41 23
7. Crisana Oradea 22 8 6 8 46-50 22
8. Gloria Arad 22 7 7 8 45-57 21
9. Unirea Tricolor Bucuresti 22 6 7 9 49-54 19
10. CFR Bucuresti 22 8 1 13 39-51 17
11. Juventus Bucuresti 22 6 4 12 32-46 16
12. AMEF Arad 22 2 4 16 24-53 8

Champions: Ripensia Timisoara

[RedBaron]

Inainte de FC UTA (1945) au fost Gloria Arad si AMEFA


Final Table First Division Romania '35-'36

1. Ripensia Timisoara 22 13 4 5 59-37 30
-------------------------------------------------------
2. AMEF Arad 22 11 6 5 40-27 28
3. Juventus Bucuresti 22 9 6 7 48-32 24
4. CA Oradea 22 9 6 7 37-32 24
5. Venus Bucuresti 22 9 6 7 57-50 24
6. Gloria Arad 22 10 2 10 45-50 22
7. CFR Bucuresti 22 10 0 12 55-50 20
8. Crisana Oradea 22 8 3 11 44-48 19
9. Chinezul Timisoara 22 8 3 11 45-58 19
10. Victoria Cluj 22 8 3 11 39-57 19
11. Unirea Tricolor Bucuresti 22 7 5 10 54-58 19
12. Universitatea Cluj 22 7 2 13 29-53 16

Champions: Ripensia Timisoara

Final Table First Division Romania '36-'37

1. Venus Bucuresti 22 13 6 3 63-26 32
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 22 13 4 5 58-27 30
3. Ripensia Timisoara 22 13 1 8 59-39 27
4. AMEF Arad 22 10 7 5 46-27 27
5. Victoria Cluj 22 12 1 9 55-47 25
6. CA Oradea 22 8 4 10 39-45 20
7. Juventus Bucuresti 22 8 4 10 41-51 20
8. Gloria Arad 22 8 2 12 42-52 18
9. Universitatea Cluj 22 8 2 12 38-62 18
10. Chinezul Timisoara 22 6 4 12 40-55 16
11. Crisana Oradea 22 5 5 12 35-53 15
12. Unirea Tricolor Bucuresti 22 6 2 14 49-81 14

NB: the match Gloria Arad vs Chinezul Timisoara was awarded a loss
to both teams.

Champions: Venus Bucuresti

Final Table First Division Romania '37-'38

Group 1:
--------
1. Rapid Bucuresti 18 12 2 4 41-16 26
2. AMEF Arad 18 12 2 4 48-25 26
3. Victoria Cluj 18 10 3 5 40-25 23
4. Chinezul Timisoara 18 9 2 7 57-37 20
5. Phoenix Baia Mare 18 9 2 7 30-30 20
-------------------------------------------------------
6. Unirea Tricolor Bucuresti 18 6 6 6 32-36 18 Relegated
7. CA Oradea 18 5 4 9 29-36 14 Relegated
8. Jiul Petrosani 18 5 4 9 25-43 14 Relegated
9. Dacia Unirea Braila 18 4 2 12 21-48 10 Relegated
10. Olimpia Satu Mare 18 2 5 11 13-40 9 Relegated

Group 2:
--------
1. Ripensia Timisoara 18 15 0 3 63-25 30
2. Venus Bucuresti 18 13 3 2 64-16 29
3. Gloria Arad 18 9 6 3 41-24 24
4. Juventus Bucuresti 18 7 5 6 30-31 19
5. Sportul Bucuresti 18 7 4 7 33-34 18
-------------------------------------------------------
6. Universitatea Cluj 18 7 2 9 33-50 16 Relegated
7. Vulturii Lugoj 18 6 2 10 24-41 14 Relegated
8. Crisana Oradea 18 5 1 12 23-40 11 Relegated
9. ACFR Brasov 18 4 3 11 26-45 11 Relegated
10. Dragos Cernauti 18 4 0 14 26-57 8 Relegated

Final:
------
Rapid Bucuresti-Ripensia Timisoara 0-2 and 0-2

Champions: Ripensia Timisoara

Final Table First Division Romania '38-'39

1. Venus Bucuresti 22 14 7 1 51-20 35
-------------------------------------------------------
2. Ripensia Timisoara 22 11 4 7 53-39 26
3. AMEF Arad 22 10 5 7 40-35 25
4. UD Resita 22 9 5 8 30-33 23
5. Rapid Bucuresti 22 8 5 9 40-33 21
6. Victoria Cluj 22 9 3 10 38-38 21
7. Carpati Baia Mare 22 8 5 9 25-35 21
8. Juventus Bucuresti 22 8 4 10 37-37 20
9. Sportul Bucuresti 22 7 5 10 31-36 19
-------------------------------------------------------
10. Chinezul Timisoara 22 6 7 9 48-56 19
11. Tricolor Ploiesti 22 7 3 12 23-38 17
12. Gloria Arad 22 5 7 10 27-43 17

Champions: Venus Bucuresti

[RedBaron]

Inainte de FC UTA (1945) au fost Gloria Arad si AMEFA
Final Table First Division Romania '39-'40

1. Venus Bucuresti 22 14 3 5 59-19 31
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 22 11 7 4 64-31 29
3. Sportul Bucuresti 22 8 11 3 42-31 27
4. UD Resita 22 8 9 5 43-42 25
5. CAM Timisoara 22 9 5 8 37-49 23
6. Ripensia Timisoara 22 8 6 8 36-37 22
7. Carpati Baia Mare 22 9 4 9 41-41 22
8. AMEF Arad 22 10 1 11 37-39 21
9. Unirea Tricolor Bucuresti 22 8 5 9 36-40 21
10. Gloria Galati 22 8 1 13 27-59 17
-------------------------------------------------------
11. Juventus Bucuresti 22 4 6 12 36-48 14
12. Victoria Cluj 22 4 4 14 18-40 12

Champions: Venus Bucuresti
Promoted: Mica Brad, FC Ploiesti, FC Craiova, FC Braila,
Gloria Arad and Universitatea Sibiu
Left 1st Division: CAM Timisoara, Carpati Baia Mare
and AMEF Arad

Final Table First Division Romania '40-'41

1. Unirea Tricolor Bucuresti 24 19 0 5 62-25 38
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 24 15 5 4 57-27 35
3. Ripensia Timisoara 24 13 6 5 58-32 32
4. Venus Bucuresti 24 14 4 6 65-34 32
5. Mica Brad 24 12 0 12 51-43 24
6. Sportul Bucuresti 24 10 3 11 48-51 23
7. UD Resita 24 9 5 10 59-58 23
8. Gloria Arad 24 9 4 11 46-48 22
9. FC Craiova 24 8 5 11 38-58 21
10. FC Ploiesti 24 7 4 13 34-59 18
11. Universitatea Sibiu 24 8 1 15 42-58 17
12. Gloria Galati 24 5 6 13 27-41 16
13. FC Braila 24 4 1 19 31-90 9

The first division was interrupted due to World War II and continued
in the season 1946/47.

Champions: Unirea Tricolor Bucuresti

[RedBaron]

Echipa Baronului Neumann debuteaza, sub numele de Industria Textila Arad, ulterior denumita Flamura Rosie Arad si consacrata sub numele de Uzinele Textile Arad

Final Table First Division Romania '46-'47

1. IT Arad 26 20 4 2 94-35 44
-------------------------------------------------------
2. Carmen Bucuresti 26 14 5 7 90-44 33
3. CFR Timisoara 26 14 5 7 63-57 33
4. Juventus Bucuresti 26 15 2 9 60-37 32
5. CFR Bucuresti 26 13 5 8 64-32 31
6. Ferar Cluj 26 13 4 9 44-29 30
7. Ciocanul Bucuresti 26 12 6 8 57-40 30
8. Libertatea Oradea 26 12 4 10 56-49 28
9. Universitatea Cluj 26 11 3 12 54-47 25
10. Dermagent Tirgu Mures 26 10 3 13 52-60 23
11. Otelul Resita 26 9 4 13 49-64 22
12. Jiul Petrosani 26 7 4 15 39-67 18
-------------------------------------------------------
13. Prahova Ploiesti 26 5 1 20 26-97 11
14. FC Craiova 26 2 0 24 23-113 4

Champions: IT Arad

Final Table First Division Romania '47-'48

1. IT Arad 29 21 6 2 126-31 48
-------------------------------------------------------
2. CFR Timisoara 29 20 3 6 81-43 43
3. CFR Bucuresti 28 20 2 6 87-36 42
4. Distributia Bucuresti 29 13 7 9 69-47 33
5. Universitatea Cluj 29 13 6 10 55-50 32
6. Libertatea Oradea 30 10 10 10 52-49 30
7. RATA Tirgu Mures 30 12 4 14 55-64 28
8. Dinamo Bucuresti 30 12 4 14 43-47 28
9. Ferar Cluj 30 9 10 11 48-52 28
10. Jiul Petrosani 29 10 7 12 46-62 27
11. CSM Medias 30 10 5 15 48-77 25
12. Dermata Cluj 30 7 11 12 41-50 25
13. FC Ploiesti 29 9 4 16 45-86 22
14. Armata Bucuresti 30 8 6 16 44-66 22
-------------------------------------------------------
15. Unirea Tricolor Bucuresti 30 8 5 17 51-86 21
16. Otelul Resita 30 7 4 19 45-90 18

Champions: IT Arad
Cup Final: IT Arad-CFR Timisoara 3-2

Final Table First Division Romania '48-'49

1. IC Oradea 26 16 5 5 60-36 37
-------------------------------------------------------
2. CFR Bucuresti 26 14 4 8 61-33 32
3. Jiul Petrosani 26 11 8 7 44-40 30
4. RATA Tirgu Mures 26 13 4 9 51-37 30
5. CFR Timisoara 26 12 6 8 47-30 30
6. CSCA Bucuresti 26 10 9 7 58-53 29
7. Petrolul Bucuresti 26 11 7 8 47-37 29
8. Dinamo Bucuresti 26 11 6 9 55-50 28
9. IT Arad 26 9 9 8 45-34 27
10. CSU Timisoara 26 11 3 12 47-45 25
-------------------------------------------------------
11. CFR Cluj 26 9 5 12 39-67 23
12. CSU Cluj 26 7 5 14 31-50 19
13. Metalochimic Bucuresti 26 5 4 17 50-80 14
14. Gaz Metan Medias 26 3 5 18 27-70 11

Champions: IC Oradea
Name change: IT Arad becomes Flamura Rosie Arad

Final Table First Division Romania 1950

1. Flamura Rosie Arad 22 11 6 5 43-27 28
-------------------------------------------------------
2. Locomotiva Bucuresti 22 11 6 5 43-33 28
3. Stiinta Timisoara 22 9 7 6 30-37 25
4. Locomotiva Timisoara 22 11 2 9 40-28 24
5. CCA Bucuresti 22 8 8 6 37-26 24
6. Partizanul Petrosani 22 7 8 7 39-38 22
7. Progresul Oradea 22 8 6 8 32-34 22
8. Dinamo Bucuresti 22 9 3 10 40-45 21
9. Locomotiva Tirgu Mures 22 6 6 10 32-38 18
10. Partizanul Bucuresti 22 5 8 9 39-49 18
-------------------------------------------------------
11. Metalul Resita 22 6 6 10 38-48 18
12. Locomotiva Sibiu 22 4 8 10 28-38 16

Champions: Flamura Rosie Arad
Cup Final: CCA Bucuresti-Flamura Rosie Arad 3-1

Final Table First Division Romania 1951

1. CCA Bucuresti 22 13 6 3 43-19 32
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 22 14 4 4 52-29 32
3. Progresul Oradea 22 11 4 7 46-36 26
4. Flamura Rosie Arad 22 8 8 6 37-31 24
5. Flacara Bucuresti 22 8 6 8 36-40 22
6. Stiinta Cluj 22 8 5 9 32-36 21
7. Flacara Petrosani 22 6 8 8 23-24 20
8. Locomotiva Timisoara 22 6 8 8 28-37 20
9. Dinamo Stalin 22 6 7 9 27-37 19
10. Locomotiva Tirgu Mures 22 7 2 13 26-36 16
-------------------------------------------------------
11. Locomotiva Bucuresti 22 4 8 10 24-35 16
12. Stiinta Timisoara 22 5 6 11 20-34 16

Champions: CCA Bucuresti

Final Table First Division Romania 1952

1. CCA Bucuresti 22 15 6 1 46-16 36
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 22 14 6 2 51-23 34
3. Armata Cimpulung 22 10 5 7 36-25 25
4. Locomotiva Tirgu Mures 22 9 5 8 37-35 23
5. Stiinta Cluj 22 7 7 8 24-23 21
6. Progresul Oradea 22 7 7 8 35-36 21
7. Locomotiva Timisoara 22 7 7 8 20-31 21
8. Flamura Rosie Arad 22 7 6 9 32-34 20
9. Flacara Petrosani 22 5 8 9 24-38 18
10. Dinamo Stalin 22 4 9 9 31-39 17
-------------------------------------------------------
11. Flacara Ploiesti 22 6 3 13 35-44 15
12. Metalul Cimpia Turzii 22 3 7 12 23-50 13

Champions: CCA Bucuresti

Final Table First Division Romania 1953

1. CCA Bucuresti 21 11 6 4 27-14 28
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 21 10 5 6 37-29 25
3. Flamura Rosie Arad 21 9 6 6 31-24 24
4. Dinamo Stalin 21 7 9 5 35-27 23
5. Locomotiva Bucuresti 21 5 11 5 23-22 21
6. Stiinta Timisoara 21 6 8 7 19-22 20
7. Locomotiva Tirgu Mures 21 7 4 10 28-35 18
8. Stiinta Cluj 21 7 4 10 24-31 18
9. Minerul Petrosani 21 6 6 9 23-32 18
10. Locomotiva Timisoara 21 4 9 8 14-23 17
11. Progresul Oradea 21 5 5 11 19-29 15
-------------------------------------------------------
12. Armata Cimpulung 11 5 5 1 14- 6 15

(Armata Cimpulung were dissolved).

Champions: CCA Bucuresti
Cup Final: Flacara Rosie Arad-CCA Bucuresti 1-0

[Tudose]

Doua pagini din cartea lui Cibi Braun, "Din lumea balonului rotund", aparuta in 1976.

[Tudose]

Si inca ceva despre Petchovschi, tot dintr-o carte a lui Cibi Braun, "Fotbalul, poveste veche", 1981.

[RedBaron]

In primul rand, multumiri lui Tudose, pentru contributia adusa la acest subiect dedicat UTA-ei.
Nu pot sa nu spun cat de potrivit mi se pare titlul cartii din care a scanat cateva pagini. Fotbalul, poveste veche. Asa si este. La Arad, e o poveste veche, cunoscuta de pensionari sau de cativa mai tineri interesati de ceea ce a fost UTA. O poveste veche, pentru ca momentan "echipa diamantelor" a fost inlocuita de echipa imitatorilor de fotbal. Din vina cui? Din vina noastra, a aradenilor, in mare parte, dar e o poveste ce se repeta in destule orase cu traditie fotbalistica.
Oricum, eu ca fan am incercat sa reproduc aici (cu ajutorul lui Tudose) momentele de glorie ale UTA-ei. Pentru mine e o placere acest refugiu in trecut din prezentul fotbalistic aradean, dezgustator uneori. Dar cum echipa nu mai are stralucirea din trecut, singura legatura fiind acel triunghi rosu cu alb, adica emblema, asa si fanii sunt rari, iar acest subforum ajunge sa fie o relicva. Pacat, UTA momentan nici un site oficial nu are. E o rusine...

[RedBaron]

In 1954 un nou titlu, apoi o pauza in palmaresul UTA-ei pana in sezonul 1968-1969.

Final Table First Division Romania 1954

1. Flamura Rosie Arad 26 15 5 6 37-29 35
-------------------------------------------------------
2. CCA Bucuresti 26 13 8 5 35-25 34
3. Dinamo Bucuresti 26 12 9 5 62-36 33
4. Locomotiva Timisoara 26 10 9 7 40-22 29
5. Stiinta Cluj 26 11 6 9 32-32 28
6. Stiinta Timisoara 26 5 17 4 34-27 27
7. Flacara Ploiesti 26 8 8 10 33-31 24
8. Dinamo Stalin 26 9 6 11 28-28 24
9. Minerul Petrosani 26 6 12 8 28-35 24
10. Locomotiva Tirgu Mures 26 8 7 11 30-38 23
-------------------------------------------------------
11. Metalul Hunedoara 26 9 5 12 35-51 23
12. Locomotiva Bucuresti 26 9 4 13 38-45 22
13. Metalul Cimpia Turzii 26 4 12 10 23-36 20
14. Progresul Oradea 26 4 10 12 22-42 18

Champions: Flamura Rosie Arad

Final Table First Division Romania 1955

1. Dinamo Bucuresti 24 15 7 2 42-19 37
-------------------------------------------------------
2. Flacara Ploiesti 24 14 6 4 46-20 34
3. Progresul Bucuresti 24 13 7 4 39-22 33
4. Stiinta Timisoara 24 10 7 7 47-30 27
5. Flamura Rosie Arad 24 10 6 8 35-28 26
6. CCA Bucuresti 24 8 7 9 38-26 23
7. Stiinta Cluj 24 8 7 9 27-35 23
8. Minerul Petrosani 24 8 6 10 26-33 22
9. Dinamo Stalin 24 8 6 10 30-39 22
10. Locomotiva Timisoara 24 7 7 10 29-36 21
-------------------------------------------------------
11. Locomotiva Tirgu Mures 24 6 8 10 26-33 20
12. Locomotiva Constanta 24 5 5 14 19-45 15
13. Avintul Reghin 24 3 3 18 19-57 9

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania 1956

1. CCA Bucuresti 24 15 3 6 64-28 33
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 24 13 3 8 48-34 29
3. Stiinta Timisoara 24 11 7 6 40-31 29
4. Locomotiva Bucuresti 24 9 10 5 46-27 28
5. Energia Flacara Ploiesti 24 9 9 6 42-25 27
6. Flamura Rosie Arad 24 9 6 9 37-40 24
7. Dinamo Brasov 24 9 5 10 36-38 23
8. Progresul Oradea 24 10 3 11 29-45 23
9. Progresul Bucuresti 24 8 6 10 34-39 22
10. Energia Petrosani 24 8 6 10 29-35 22
-------------------------------------------------------
11. Locomotiva Timisoara 24 5 9 10 20-39 19
12. Stiinta Cluj 24 6 5 13 22-48 17
13. Dinamo Bacau 24 6 4 14 24-42 16

Champions: CCA Bucuresti
Name change: Flamura Rosie becomes Uzinele Arad

Final Table First Division Romania '57-'58

1. Petrolul Ploiesti 22 12 3 7 36-22 27
-------------------------------------------------------
2. CCA Bucuresti 22 11 5 6 41-27 27
3. Stiinta Timisoara 22 11 5 6 49-38 27
4. Progresul Bucuresti 22 13 0 9 55-31 26
5. Jiul Petrosani 22 11 4 7 27-19 26
6. Dinamo Bucuresti 22 10 4 8 33-26 24
7. Steagul Rosu Brasov 22 9 5 8 37-33 23
8. Rapid Bucuresti 22 9 4 9 25-25 22
9. Dinamo Cluj 22 9 2 11 34-41 20
10. Uzinele Arad 22 7 6 9 30-47 20
-------------------------------------------------------
11. Avintul Tirgu Mures 22 7 3 12 23-42 17
12. CS Oradea 22 1 3 18 16-55 5

Champions: Petrolul Ploiesti

Final Table First Division Romania '58-'59

1. Petrolul Ploiesti 22 15 1 6 47-23 31
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 22 13 4 5 47-27 30
3. CCA Bucuresti 22 12 5 5 35-26 29
4. Rapid Bucuresti 22 11 4 7 46-28 26
5. Dinamo Bacau 22 9 5 8 32-35 23
6. Progresul Bucuresti 22 9 3 10 39-34 21
7. Steagul Rosu Brasov 22 7 6 9 31-33 20
8. Uzinele Arad 22 7 5 10 27-28 19
9. Jiul Petrosani 22 7 4 11 26-42 18
10. Farul Constanta 22 6 5 11 31-53 17
11. Stiinta Cluj 22 2 11 9 23-36 15
-------------------------------------------------------
12. Stiinta Timisoara 22 5 5 12 25-44 15

Champions: Petrolul Ploiesti
Name change: Uzinele Arad becomes UT Arad

Final Table First Division Romania '59-'60

1. CCA Bucuresti 22 15 4 3 52-25 34
-------------------------------------------------------
2. Steagul Rosu Brasov 22 9 9 4 47-34 27
3. Petrolul Ploiesti 22 8 8 6 33-23 24
4. Farul Constanta 22 9 6 7 37-34 24
5. Stiinta Cluj 22 7 10 5 34-32 24
6. Dinamo Bacau 22 9 6 7 31-33 24
7. UT Arad 22 8 6 8 26-30 22
8. Dinamo Bucuresti 22 6 9 7 29-29 21
9. Progresul Bucuresti 22 7 5 10 36-39 19
10. Rapid Bucuresti 22 5 8 9 30-34 18
11. Minerul Lupeni 22 5 6 11 27-37 16
-------------------------------------------------------
12. Jiul Petrosani 22 2 7 13 17-49 11

Champions: CCA Bucuresti

[RedBaron]

In 1967 apare pe prima scena a fotbalului romanesc si Vagonul Arad. Timp de 9 ani UTA nu impresioneaza.
Final Table First Division Romania '60-'61

1. CCA Bucuresti 26 17 3 6 61-36 37
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 26 14 4 8 56-31 32
3. Rapid Bucuresti 26 11 8 7 37-31 30
4. Stiinta Cluj 26 12 5 9 48-44 29
5. Steagul Rosu Brasov 26 12 4 10 50-40 28
6. Petrolul Ploiesti 26 10 8 8 45-45 28
7. UT Arad 26 12 3 11 46-42 27
8. Dinamo Bacau 26 11 3 12 39-36 25
9. Progresul Bucuresti 26 10 5 11 48-51 25
10. Stiinta Timisoara 26 9 7 10 45-49 25
11. Minerul Lupeni 26 10 2 14 30-50 22
-------------------------------------------------------
12. CSMS Iasi 26 7 6 13 43-49 20
13. Farul Constanta 26 8 4 14 37-58 20
14. Corvinul Hunedoara 26 5 6 15 28-51 16

Champions: CCA Bucuresti

Final Table First Division Romania '61-'62

1. Dinamo Bucuresti 26 14 8 4 62-35 36
-------------------------------------------------------
2. Petrolul Ploiesti 26 13 7 6 57-33 33
3. Progresul Bucuresti 26 12 7 7 47-32 31
4. Steagul Rosu Brasov 26 13 3 10 52-39 29
5. Rapid Bucuresti 26 10 8 8 38-37 28
6. Dinamo Bacau 26 11 5 10 35-36 27
7. Stiinta Cluj 26 10 6 10 46-44 26
8. Stiinta Timisoara 26 10 5 11 38-42 25
9. Steaua Bucuresti 26 10 4 12 53-45 24
10. UT Arad 26 9 6 11 42-41 24
11. Minerul Lupeni 26 11 1 14 25-51 23
-------------------------------------------------------
12. Jiul Petrosani 26 8 6 12 39-49 22
13. Metalul Tirgoviste 26 7 5 14 33-66 19
14. Dinamo Pitesti 26 7 3 16 35-52 17

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '62-'63

1. Dinamo Bucuresti 27 14 9 4 46-25 37
-------------------------------------------------------
2. Steaua Bucuresti 27 13 8 6 58-42 34
3. Stiinta Timisoara 27 11 7 9 41-39 29
4. Stiinta Cluj 27 11 7 9 42-44 29
5. Farul Constanta 27 12 4 11 48-38 28
6. Steagul Rosu Brasov 27 12 4 11 48-44 28
7. Petrolul Ploiesti 27 10 7 10 46-30 27
8. Rapid Bucuresti 27 10 7 10 52-46 27
9. Progresul Bucuresti 27 10 7 10 45-49 27
10. CSMS Iasi 27 8 10 9 44-53 26
11. UT Arad 27 10 5 12 47-49 25
12. Dinamo Bacau 27 9 5 13 32-42 23
13. Crisana Oradea 27 9 5 13 34-47 23
-------------------------------------------------------
14. Minerul Lupeni 27 4 6 17 24-66 14
15. Viitorul Bucuresti 14 6 3 5 33-26 15

(Viitorul, the Romanian U-18 team, withdrew).

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '63-'64

1. Dinamo Bucuresti 26 18 4 4 65-25 40
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 26 15 3 8 50-36 33
3. Steaua Bucuresti 26 15 1 10 71-44 31
4. Progresul Bucuresti 26 11 5 10 40-45 27
5. Petrolul Ploiesti 26 11 4 11 28-19 26
6. Steagul Rosu Brasov 26 9 8 9 32-32 26
7. Crisul Oradea 26 10 6 10 27-38 26
8. Farul Constanta 26 11 3 12 28-34 25
9. Stiinta Cluj 26 11 2 13 39-38 24
10. Dinamo Pitesti 26 10 3 13 28-39 23
11. UT Arad 26 9 5 12 32-46 23
12. CSMS Iasi 26 10 2 14 42-47 22
-------------------------------------------------------
13. Stiinta Timisoara 26 8 6 12 31-42 22
14. Siderurgistul Galati 26 6 4 16 21-49 16

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '64-'65

1. Dinamo Bucuresti 26 17 4 5 56-22 38
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 26 15 7 4 34-17 37
3. Steaua Bucuresti 26 12 7 7 38-25 31
4. Steagul Rosu Brasov 26 12 4 10 32-30 28
5. UT Arad 26 9 8 9 32-43 26
6. Petrolul Ploiesti 26 10 5 11 32-25 25
7. Stiinta Cluj 26 9 6 11 40-38 24
8. Dinamo Pitesti 26 9 6 11 34-34 24
9. Crisul Oradea 26 7 9 10 22-27 23
10. CSMS Iasi 26 8 7 11 26-35 23
11. Stiinta Craiova 26 9 4 13 31-40 22
12. Farul Constanta 26 8 6 12 21-36 22
-------------------------------------------------------
13. Minerul Baia Mare 26 9 3 14 27-45 21
14. Progresul Bucuresti 26 6 8 12 23-31 20

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '65-'66

1. Petrolul Ploiesti 26 16 6 4 47-24 38
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 26 15 2 9 46-30 32
3. Dinamo Bucuresti 26 10 8 8 45-33 28
4. Dinamo Pitesti 26 12 4 10 46-42 28
5. Steagul Rosu Brasov 26 12 3 11 40-30 27
6. CSMS Iasi 26 11 5 10 33-37 27
7. Stiinta Cluj 26 8 10 8 34-35 26
8. Stiinta Craiova 26 9 7 10 23-38 25
9. Farul Constanta 26 10 4 12 32-37 24
10. UT Arad 26 8 8 10 33-40 24
11. Stiinta Timisoara 26 10 3 13 26-36 23
12. Steaua Bucuresti 26 6 10 10 34-30 22
-------------------------------------------------------
13. Crisul Oradea 26 6 8 12 26-39 20
14. Siderurgistul Galati 26 7 6 13 41-55 20

Champions: Petrolul Ploiesti
Cup Final: Steaua Bucuresti-UT Arad 4-0

Final Table First Division Romania '66-'67

1. Rapid Bucuresti 26 13 8 5 39-21 34
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 26 13 6 7 38-23 32
3. Universitatea Craiova 26 13 4 9 38-32 30
4. Farul Constanta 26 11 7 8 38-36 29
5. Steaua Bucuresti 26 10 6 10 36-28 26
6. Universitatea Cluj 26 9 8 9 31-30 26
7. Steagul Rosu Brasov 26 10 6 10 31-37 26
8. Jiul Petrosani 26 11 3 12 41-32 25
9. Petrolul Ploiesti 26 9 7 10 25-26 25
10. Progresul Bucuresti 26 9 6 11 29-34 24
11. UT Arad 26 7 10 9 31-36 24
12. Dinamo Pitesti 26 10 3 13 34-41 23
-------------------------------------------------------
13. CSMS Iasi 26 7 7 12 30-53 21
14. Politehnica Timisoara 26 6 7 13 33-45 19

Champions: Rapid Bucuresti

Final Table First Division Romania '67-'68

1. Steaua Bucuresti 26 14 7 5 45-26 35
-------------------------------------------------------
2. FC Arges Pitesti 26 14 5 7 40-23 33
3. Dinamo Bucuresti 26 13 5 8 34-31 31
4. UT Arad 26 11 4 11 25-24 26
5. Petrolul Ploiesti 26 12 2 12 27-29 26
6. Dinamo Bacau 26 12 2 12 33-38 26
7. Farul Constanta 26 10 5 11 37-32 25
8. Jiul Petrosani 26 11 3 12 36-36 25
9. Rapid Bucuresti 26 10 5 11 32-33 25
10. Universitatea Cluj 26 10 5 11 36-37 25
11. Universitatea Craiova 26 11 1 14 28-31 23
12. AS Armata Tirgu Mures 26 7 8 11 28-41 22
13. Progresul Bucuresti 26 6 9 11 23-31 21
-------------------------------------------------------
14. Steagul Rosu Brasov 26 8 5 13 20-32 21

Champions: Steaua Bucuresti
Promoted: Crisul Oradea, Politehnica Iasi and Vagonul Arad

[RedBaron]

De 6 ori campioana, UTA cucereste ultimele 2 titluri ale sale in 1968-1969 si 1969-1970.
Final Table First Division Romania '68-'69

1. UT Arad 30 17 4 9 50-27 38
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 30 15 5 10 55-33 35
3. Rapid Bucuresti 30 14 6 10 41-33 34
4. Steaua Bucuresti 30 14 5 11 50-38 33
5. Dinamo Bacau 30 13 7 10 31-28 33
6. Jiul Petrosani 30 13 5 12 35-32 31
7. Universitatea Craiova 30 14 3 13 45-47 31
8. Universitatea Cluj 30 13 4 13 47-39 30
9. Farul Constanta 30 13 3 14 35-43 29
10. Crisul Oradea 30 10 8 12 36-33 28
11. Politehnica Iasi 30 12 4 14 31-42 28
12. FC Arges Pitesti 30 13 1 16 38-44 27
13. Petrolul Ploiesti 30 12 3 15 30-41 27
14. AS Armata Tirgu Mures 30 12 3 15 32-47 27
-------------------------------------------------------
15. Progresul Bucuresti 30 9 8 13 30-39 26
16. Vagonul Arad 30 10 3 17 40-60 23

Champions: UT Arad

Final Table First Division Romania '69-'70

1. UT Arad 30 18 3 9 54-42 39
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 30 14 9 7 39-31 37
3. Steaua Bucuresti 30 14 6 10 56-37 34
4. Universitatea Craiova 30 13 7 10 40-37 33
5. Dinamo Bucuresti 30 14 4 12 51-41 32
6. Farul Constanta 30 13 6 11 45-40 32
7. Jiul Petrosani 30 14 4 12 37-37 32
8. Steagul Rosu Brasov 30 12 6 12 38-41 30
9. Dinamo Bacau 30 10 10 10 37-42 30
10. FC Arges Pitesti 30 11 7 12 51-47 29
11. Universitatea Cluj 30 9 10 11 40-37 28
12. Politehnica Iasi 30 12 3 15 37-39 27
13. Petrolul Ploiesti 30 10 7 13 36-42 27
14. CFR Cluj 30 10 7 13 29-45 27
-------------------------------------------------------
15. Crisul Oradea 30 10 6 14 38-44 26
16. AS Armata Tirgu Mures 30 5 7 18 23-49 17

Champions: UT Arad

Final Table First Division Romania '70-'71

1. Dinamo Bucuresti 30 13 10 7 49-31 36
-------------------------------------------------------
2. Rapid Bucuresti 30 12 11 7 35-25 35
3. Steaua Bucuresti 30 11 11 8 46-31 33
4. UT Arad 30 14 5 11 49-35 33
5. Steagul Rosu Brasov 30 13 7 10 32-29 33
6. Universitatea Craiova 30 12 8 10 29-32 32
7. Petrolul Ploiesti 30 10 11 9 33-35 31
8. Politehnica Iasi 30 13 4 13 50-41 30
9. FC Arges Pitesti 30 11 8 11 41-44 30
10. SC Bacau 30 13 4 13 37-41 30
11. Farul Constanta 30 11 8 11 39-45 30
12. Universitatea Cluj 30 10 9 11 36-35 29
13. Jiul Petrosani 30 12 4 14 28-35 28
14. CFR Cluj 30 9 8 13 37-52 26
-------------------------------------------------------
15. Progresul Bucuresti 30 8 9 13 34-39 25
16. CFR Timisoara 30 7 5 18 21-46 19

Champions: Dinamo Bucuresti
UEFA Cup: Rapid Bucuresti and UT Arad

Final Table First Division Romania '71-'72

1. FC Arges Pitesti 30 19 3 8 51-35 41
-------------------------------------------------------
2. UT Arad 30 15 7 8 51-29 37
3. Universitatea Cluj 30 16 5 9 39-27 37
4. AS Armata Tirgu Mures 30 14 7 9 35-30 35
5. Steagul Rosu Brasov 30 13 8 9 37-21 34
6. SC Bacau 30 14 4 12 41-41 32
7. Dinamo Bucuresti 30 12 7 11 46-36 31
8. Universitatea Craiova 30 13 5 12 42-35 31
9. Steaua Bucuresti 30 11 8 11 36-27 30
10. Rapid Bucuresti 30 13 4 13 40-39 30
11. Farul Constanta 30 9 9 12 28-38 27
12. Jiul Petrosani 30 10 7 13 26-38 27
13. CFR Cluj 30 9 7 14 27-37 25
14. Petrolul Ploiesti 30 9 7 14 23-40 25
-------------------------------------------------------
15. Politehnica Iasi 30 6 12 12 30-42 24
16. Crisul Oradea 30 3 8 19 17-54 14

Champions: FC Arges Pitesti
UEFA Cup: UT Arad and Universitatea Cluj

Final Table First Division Romania '72-'73

1. Dinamo Bucuresti 30 17 5 8 51-32 39
-------------------------------------------------------
2. Universitatea Craiova 30 15 9 6 54-36 39
3. FC Arges Pitesti 30 14 7 9 44-28 35
4. SC Bacau 30 13 8 9 36-35 34
5. CFR Cluj 30 11 11 8 33-33 33
6. Steaua Bucuresti 30 9 13 8 36-30 31
7. Steagul Rosu Brasov 30 11 8 11 39-24 30
8. FC Constanta 30 10 8 12 35-34 28
9. UT Arad 30 8 12 10 33-36 28
10. Jiul Petrosani 30 11 6 13 38-43 28
11. Petrolul Ploiesti 30 9 10 11 22-32 28
12. AS Armata Tirgu Mures 30 12 3 15 37-47 27
13. Rapid Bucuresti 30 7 12 11 29-29 26
14. CSM Resita 30 8 10 12 34-39 26
15. Sportul Bucuresti 30 6 13 11 32-50 25
16. Universitatea Cluj 30 7 9 14 25-50 23

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '73-'74

1. Universitatea Craiova 34 20 5 9 63-37 45
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 34 18 8 8 60-34 44
3. Steagul Rosu Brasov 34 15 9 10 36-25 39
4. FC Constanta 34 16 6 12 47-33 38
5. UT Arad 34 15 6 13 42-45 36
6. Steaua Bucuresti 34 13 9 12 46-42 35
7. Politehnica Timisoara 34 12 10 12 41-45 34
8. FC Arges Pitesti 34 14 6 14 45-57 34
9. CSM Resita 34 11 11 12 45-40 33
10. Universitatea Cluj 34 12 9 13 35-37 33
11. Sportul Bucuresti 34 12 8 14 43-41 32
12. AS Armata Tirgu Mures 34 13 6 15 38-51 32
13. Politehnica Iasi 34 13 5 16 39-50 31
14. CFR Cluj 34 11 9 14 40-53 31
15. Jiul Petrosani 34 12 6 16 40-42 30
-------------------------------------------------------
16. Rapid Bucuresti 34 9 12 13 30-38 30
17. SC Bacau 34 12 4 18 40-49 28
18. Petrolul Ploiesti 34 10 7 17 31-42 27

Champions: Universitatea Craiova

Final Table First Division Romania '74-'75

1. Dinamo Bucuresti 34 19 5 10 63-37 43
-------------------------------------------------------
2. AS Armata Tirgu Mures 34 18 4 12 47-38 40
3. Universitatea Craiova 34 15 9 10 51-32 39
4. Sportul Bucuresti 34 15 6 13 48-49 36
5. Steaua Bucuresti 34 15 5 14 59-45 35
6. CSM Resita 34 15 5 14 54-48 35
7. FC Arges Pitesti 34 15 4 15 51-43 34
8. UT Arad 34 15 4 15 45-39 34
9. Olimpia Satu Mare 34 13 7 14 38-44 33
10. FC Constanta 34 13 7 14 39-45 33
11. Politehnica Timisoara 34 13 7 14 32-40 33
12. Universitatea Cluj 34 12 9 13 29-38 33
13. Politehnica Iasi 34 15 3 16 45-56 33
14. Jiul Petrosani 34 13 6 15 41-36 32
15. CFR Cluj 34 11 10 13 26-34 32
-------------------------------------------------------
16. Steagul Rosu Brasov 34 12 7 15 39-30 31
17. Chimia Rimnicu Vilcea 34 11 9 14 35-54 31
18. FCM Galati 34 10 5 19 27-61 25

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '75-'76

1. Steaua Bucuresti 34 21 9 4 79-33 51
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 34 18 8 8 68-35 44
3. AS Armata Tirgu Mures 34 17 4 13 48-42 38
4. Sportul Bucuresti 34 14 9 11 52-41 37
5. Politehnica Timisoara 34 14 9 11 54-52 37
6. Universitatea Craiova 34 13 10 11 41-32 36
7. SC Bacau 34 14 7 13 37-35 35
8. FCM Resita 34 14 6 14 39-55 34
9. FC Bihor Oradea 34 14 5 15 43-46 33
10. FC Constanta 34 12 8 14 34-36 32
11. FC Arges Pitesti 34 12 8 14 36-47 32
12. Jiul Petrosani 34 12 8 14 42-54 32
13. Politehnica Iasi 34 13 5 16 46-50 31
14. Rapid Bucuresti 34 12 7 15 40-47 31
15. UT Arad 34 13 5 16 46-56 31
-------------------------------------------------------
16. Olimpia Satu Mare 34 12 7 15 36-56 31
17. CFR Cluj 34 9 10 15 30-39 28
18. Universitatea Cluj 34 8 3 23 30-45 19

Champions: Steaua Bucuresti

Final Table First Division Romania '76-'77

1. Dinamo Bucuresti 34 20 9 5 84-34 49
-------------------------------------------------------
2. Steaua Bucuresti 34 20 5 9 72-41 45
3. Universitatea Craiova 34 16 9 9 54-36 41
4. AS Armata Tirgu Mures 34 16 5 13 50-40 37
5. Jiul Petrosani 34 16 5 13 57-49 37
6. Politehnica Timisoara 34 16 4 14 44-37 36
7. Sportul Bucuresti 34 13 9 12 34-34 35
8. Politehnica Iasi 34 12 9 13 43-33 33
9. FC Bihor Oradea 34 13 7 14 48-53 33
10. SC Bacau 34 13 7 14 34-39 33
11. FC Arges Pitesti 34 12 9 13 40-47 33
12. UT Arad 34 13 7 14 56-64 33
13. FCM Resita 34 13 6 15 43-55 32
14. Corvinul Hunedoara 34 10 11 13 32-40 31
15. FC Constanta 34 12 6 16 43-45 30
-------------------------------------------------------
16. Rapid Bucuresti 34 11 8 15 38-49 30
17. Progresul Bucuresti 34 11 5 18 37-69 27
18. FCM Galati 34 6 5 23 31-75 17

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '77-'78

1. Steaua Bucuresti 34 17 7 10 75-49 41
-------------------------------------------------------
2. FC Arges Pitesti 34 18 5 11 60-49 41
3. Politehnica Timisoara 34 16 6 12 48-38 38
4. Sportul Bucuresti 34 18 2 14 49-42 38
5. Dinamo Bucuresti 34 15 6 13 50-40 36
6. Universitatea Craiova 34 14 7 13 43-34 35
7. Jiul Petrosani 34 14 6 14 53-49 34
8. Corvinul Hunedoara 34 11 12 11 44-43 34
9. CS Tirgoviste 34 13 8 13 28-33 34
10. UT Arad 34 13 8 13 49-55 34
11. SC Bacau 34 13 8 13 47-55 34
12. AS Armata Tirgu Mures 34 13 7 14 48-40 33
13. Olimpia Satu Mare 34 14 5 15 41-47 33
14. FC Bihor Oradea 34 15 3 16 39-56 33
15. Politehnica Iasi 34 12 8 14 43-39 32
-------------------------------------------------------
16. FC Constanta 34 14 4 16 42-49 32
17. Petrolul Ploiesti 34 11 8 15 41-46 30
18. FCM Resita 34 8 4 22 29-65 20

Champions: Steaua Bucuresti

[RedBaron]

Retrogradari din Divizia A si apoi promovari inapoi, dar rezultatele ce au consacrat echipa dispar, toate acestea incepand cu sezonul 1978-1979 pana in prezent.

Final Table First Division Romania '78-'79

1. FC Arges Pitesti 34 20 5 9 54-29 45
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 34 16 9 9 51-28 41
3. Steaua Bucuresti 34 18 4 12 57-32 40
4. Universitatea Craiova 34 15 8 11 40-25 38
5. FC Baia Mare 34 17 4 13 42-38 38
6. Sportul Bucuresti 34 14 7 13 42-41 35
7. CS Tirgoviste 34 15 5 14 38-38 35
8. SC Bacau 34 14 6 14 37-38 34
9. AS Armata Tirgu Mures 34 13 6 15 49-59 32
10. Olimpia Satu Mare 34 14 4 16 38-52 32
11. Politehnica Timisoara 34 13 5 16 35-37 31
12. Politehnica Iasi 34 11 9 14 37-44 31
13. Gloria Buzau 34 13 5 16 34-46 31
14. Jiul Petrosani 34 13 5 16 38-51 31
15. Chimia Rimnicu Vilcea 34 13 5 16 38-54 31
-------------------------------------------------------
16. Corvinul Hunedoara 34 13 4 17 45-50 30
17. UT Arad 34 11 7 16 45-46 29
18. FC Bihor Oradea 34 10 8 16 37-49 28

Champions: FC Arges Pitesti

Final Table First Division Romania '80-'81

1. Universitatea Craiova 34 21 4 9 72-33 46
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 34 18 7 9 57-34 43
3. FC Arges Pitesti 34 19 4 11 63-39 42
4. Steaua Bucuresti 34 15 8 11 50-45 38
5. Sportul Bucuresti 34 17 2 15 54-35 36
6. Corvinul Hunedoara 34 16 3 15 72-48 35
7. FC Olt Scornicesti 34 14 7 13 44-49 35
8. FCM Brasov 34 14 6 14 35-41 34
9. Chimia Rimnicu Vilcea 34 15 4 15 51-60 34
10. Jiul Petrosani 34 14 5 15 44-41 33
11. SC Bacau 34 14 5 15 46-51 33
12. Politehnica Timisoara 34 13 7 14 33-46 33
13. AS Armata Tirgu Mures 34 14 4 16 50-56 32
14. Universitatea Cluj 34 14 4 16 47-57 32
15. Progresul Bucuresti 34 13 6 15 39-50 32
-------------------------------------------------------
16. Politehnica Iasi 34 12 6 16 44-53 30
17. FC Baia Mare 34 10 6 18 37-62 26
18. FCM Galati 34 7 4 23 34-72 18

Champions: Universitatea Craiova
Promoted: UT Arad, FC Constanta and CS Tirgoviste

Final Table First Division Romania '81-'82

1. Dinamo Bucuresti 34 20 7 7 62-31 47
-------------------------------------------------------
2. Universitatea Craiova 34 20 5 9 67-28 45
3. Corvinul Hunedoara 34 15 9 10 64-42 39
4. FC Olt Scornicesti 34 17 5 12 48-41 39
5. Sportul Bucuresti 34 12 14 8 36-36 38
6. Steaua Bucuresti 34 14 9 11 41-33 37
7. SC Bacau 34 11 11 12 40-47 33
8. Chimia Rimnicu Vilcea 34 12 9 13 37-48 33
9. CS Tirgoviste 34 12 9 13 30-43 33
10. FC Arges Pitesti 34 11 10 13 36-34 32
11. Politehnica Timisoara 34 12 8 14 40-41 32
12. Jiul Petrosani 34 11 10 13 40-43 32
13. FCM Brasov 34 13 6 15 31-40 32
14. FC Constanta 34 10 11 13 38-46 31
15. AS Armata Tirgu Mures 34 13 4 17 45-47 30
-------------------------------------------------------
16. Universitatea Cluj 34 11 8 15 34-49 30
17. UT Arad 34 10 9 15 33-40 29
18. Progresul Bucuresti 34 7 6 21 29-62 20

Champions: Dinamo Bucuresti

Final Table First Division Romania '92-'93

1. Steaua Bucuresti 34 25 7 2 84-22 57
-------------------------------------------------------
2. Dinamo Bucuresti 34 23 7 4 81-24 53
3. Universitatea Craiova 34 16 10 8 50-36 42
4. Rapid Bucuresti 34 15 9 10 40-33 39
5. Gloria Bistrita 34 15 5 14 45-41 35
6. Electroputere Craiova 34 13 9 12 35-32 35
7. Sportul Bucuresti 34 13 8 13 40-43 34
8. FC Inter Sibiu 34 11 11 12 41-47 33
9. FC Farul Constanta 34 14 4 16 57-66 32
10. Otelul Galati 34 13 6 15 40-49 32
11. Universitatea Cluj 34 14 2 18 43-51 30
12. FC Brasov 34 12 6 16 36-45 30
13. Politehnica Timisoara 34 8 13 13 34-46 29
14. Dacia Unirea Braila 34 10 9 15 36-51 29
15. Progresul Bucuresti 34 9 11 14 38-53 29
16. Petrolul Ploiesti 34 12 3 19 47-50 27
-------------------------------------------------------
17. Selena Bacau 34 8 9 17 24-44 25
18. CSM Resita 34 9 3 22 34-72 21

Champions: Steaua Bucuresti
Promoted: Ceahlaul Piatra Neamt and UT Arad

Final Table First Division Romania '93-'94

1. Steaua Bucuresti 34 22 9 3 63-19 53
-------------------------------------------------------
2. Universitatea Craiova 34 16 8 10 64-46 40
3. Dinamo Bucuresti 34 16 7 11 65-40 39
4. Rapid Bucuresti 34 16 6 12 43-32 38
5. Petrolul Ploiesti 34 14 10 10 34-30 38
6. FC Farul Constanta 34 15 7 12 42-38 37
7. Gloria Bistrita 34 16 3 15 47-43 35
8. FC Inter Sibiu 34 13 8 13 40-41 34
9. Progresul Bucuresti 34 14 4 16 44-42 32
10. Ceahlaul Piatra Neamt 34 11 10 13 27-40 32
11. UT Arad 34 12 8 14 35-49 32
12. Universitatea Cluj 34 11 9 14 39-42 31
13. FC Brasov 34 13 5 16 38-52 31
14. Electroputere Craiova 34 10 10 14 25-34 30
15. Otelul Galati 34 12 5 17 38-47 29
16. Sportul Bucuresti 34 11 7 16 30-45 29
-------------------------------------------------------
17. Politehnica Timisoara 34 11 6 17 39-53 28
18. Dacia Unirea Braila 34 9 6 19 33-53 24

Champions: Steaua Bucuresti

Final Table First Division Romania '94-'95

1. Steaua Bucuresti 34 23 8 3 72-25 77
-------------------------------------------------------
2. Universitatea Craiova 34 21 5 8 83-40 68
3. Dinamo Bucuresti 34 20 5 9 61-35 65
4. Rapid Bucuresti 34 16 6 12 55-42 54
5. Ceahlaul Piatra Neamt 34 16 5 13 56-54 53
6. Gloria Bistrita 34 16 4 14 66-59 52
7. National Bucuresti 34 16 4 14 66-60 52
8. FC Arges Pitesti 34 16 4 14 47-54 52
9. FC Inter Sibiu 34 16 3 15 53-52 51
10. Petrolul Ploiesti 34 14 7 13 44-41 49
11. FC Farul Constanta 34 13 6 15 42-49 45
12. Universitatea Cluj 34 13 4 17 39-42 43
13. Otelul Galati 34 11 9 14 47-51 42
14. FC Brasov 34 10 9 15 40-54 39
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
15. Electroputere Craiova 34 11 5 18 42-53 38
16. Sportul Bucuresti 34 8 10 16 26-44 34
-------------------------------------------------------
17. FC Maramures Baia Mare 34 6 9 19 34-69 27
18. UT Arad 34 4 9 21 28-77 21

Champions: Steaua Bucuresti

[Kidu]

Cu ocazia aniversarii a 60 de ani de existenta, gruparea S.U.R - ARAD a facut o coregrafie aniversara.
Am sa pun aici 2 poze sa o puteti vedea.

[RedBaron]

Fotbalistul de legendă al echipei UTA, Zoltan Farmati se află internat la Spitalul Clinic Judetean Arad unde este supus investigatiilor medicale sub atenta îngrijire si îndrumare a doctorului Liviu Boros. În vârstă de 81 ani, „Bimbo” a suferit un accident vascular cerebral, acuzând manifestări specifice bolii. Stiindu-l un luptător, îi urăm d-lui Farmati însănătosire si îl asteptăm acolo unde îi este locul: pe stadion, la meciurile „Bătrânei Doamne”.
as completa eu, unde sa vada o echipa gazda demna de numele pe care il poarta

[RedBaron]

Vaczi si Bâtea, alături de Farmati

Pe lângă dr. Liviu Boros, de la sectia de neurologie a Spitalul Clinic Judetean Arad, doi fotbalisti cunoscuti în istoria „Bătrânei Doamne” au fost si rămân în continuare alături de Zoltan Farmati. Este vorba despre Vaczi jr. si Bâtea, care l-au vizitat în mod constant. Vă reamintim că jucătorul de legendă al F.C. UTA a suferit un accident vascular cerebral, starea lui cunoscând în prezent o usoară ameliorare.

[mns-10]

Dupa voi care ar fi cea mai buna perioada din istoria echipei (cea mai buna echipa).

Vreau sa pun un add-on la Divizia A la Fifa 2006 la echipele clasice un fel de tribut adus celor 60 de ani de la infintarea clubului, si vrem sa adaugam UTA Clasic ca sa zic asa in joc.

Aveti niste sugestii pentru lot/perioada din care sa fie echipa?

[Pacifier]

E clar 1968-1971 ultimele 2 titluri de campioana si eliminarea lui Feyenord
:yeah:

[micutzu]

Bogdane, eventual trebuie facut rost de numele jucatorilor (tot lotul de atunci) ca sa le dam omului sa poata sa faca chestia care o vrea.

[mns-10]

O sa incerc sa caut si eu loturile din perioada respectiva si ceva poze sa vad cum arata echipamentul. Daca aveti si voi ceva informatii, postati aici :)

[Kidu]

Si eu zic, ca sfarsitul anilor '60 a fost ceam mai glorioasa perioada a noastra. Mns, ar fi foarte frumos, daca ai reusi sa realizezi chestia asta.

[za_horse]

MNS macar nu ai probleme la a afla cum arata stadionul: Scoti scaunele si adaugi gradene, 10 - 12 mii de spectatori(in functie de meci), stemele si sloganurile comuniste de deasupra tribunei a 2-a, si in rest e cam la fel ca acum.

[The Surveyor]

1968-1969
1 UTA 38pct 30 17 4 9 50 27
1. UTA (antr. Nicolae Dumitrescu - Ioan Reinhardt)
P: Gheorghe Gornea(30)
F: Gavril Biro(30), Ştefan Bakos(30), Eugen Pozsony(29:2), Ştefan Czako(22), Viorel Brândescu(5), Gheorghe Bodea(1)
M: Mircea Petescu(27:8), Iosif Lereter(30:10), Ladislau Broşovschi(20:1)
A: Mircea Axente(29:7), Petre Şchiopu(27:6), Flavius Domide(30:8), Ion Moţ(25:6), Florin Dumitrescu(14:2), Viorel Sima(8), Ion Atodiresei (1)
http://img353.imageshack.us/img353/6438/uta1969mic3ex.jpg
1969-1970
1 UTA 39pct 30 18 3 9 54 42
1. UTA (antr. Nicolae Dumitrescu)
P: Gheorghe Gornea(29), Emerich Moricz (1)
F: Gavril Biro(30:1), Iosif Lereter(29:7), Eugen Pozsony(27), Ladislau Broşovschi(30:1), Ştefan Bakos(16), Gheorghe Czako(4), Erhardt Schepp(4), Teodor Drânceanu(1)
M: Mircea Petescu(30:1), Mircea Axente(30:6), Viorel Brândescu(5)
A: Petre Şchiopu(18:2), Flavius Domide(29:11), Ion Moţ(19:4), Florin Dumitrescu(29:4), Viorel Sima(17:2), Otto Dembrovschi(15:15), Petru Regep(3), Ion Atodiresei (3)

1971-1972
2 UTA 37pct 30 15 7 8 51 29
2. UTA (antr. Nic. Dumitrescu- Ion Ionescu)
P: Miroslav Vidac(28), Gheorghe Ziller(5)
F: Gavril Biro(30), Iosif Lereter(29), Eugen Pozsony(28:1), Paul Popovici(30:1), Dumitru Calinin(19)
M: Mircea Petescu(30:4), Ladislau Broşovschi(30:9)
A: Mircea Axente(17:2), Flavius Domide(30:10), Atila Kun II (29:12), Viorel Sima(27:6), Gavril Both(27:5), Coşa(1), Roşca(1)

[RedBaron]

@The Surveyor
De unde ai datele si poza? Din ceva carte?

[The Surveyor]

Arhivă personală. Adun informaţii de peste 30 de ani, unele sunt în format digital, altele prin caiete, registre, tăieturi din ziare şi reviste, astfel încât, în cele mai multe cazuri, mi-e foarte greu să mai indic sursa.

[RedBaron]

@The Surveyor
as fi interesat despre materialele/informatiile tale despre UTA. daca ele nu sunt strict personale si poti sa le impartasesti cu alti fani UTA, lasa-mi un Personal Message si discutam in continuare asa.

[Kidu]

Astazi 04.01.2006, a incetat din viata fosta glorie a UTA-ei, Zoltan Farmati. Dumnezeu sa-l odihneasca in pace !

[RED&WHITE]

Astazi 04.01.2006, a incetat din viata fosta glorie a UTA-ei, Zoltan Farmati. Dumnezeu sa-l odihneasca in pace !
A murit ultimul mohican. Dumnezeu sa-l odihneasca!

[RedBaron]

Farmati a trecut în eternitate
După o lungă suferintă, fostul mare jucător al UTA-ei, Zoltan Farmati a decedat, ieri, la orele prânzului, pe patul spitalului de asistentă medico-socială din Ghioroc, la vârsta de 82 de ani.
Fost component al echipei ITA, între anii 1946 si 1961, Farmati a cucerit cu formatia arădeană trei campionate si două cupe ale României, iar de 21 de ori a fost selectionat în prima reprezentativă de fotbal a tării noastre.
Cei de la UTA au primit cu tristete vestea trecerii în nefiintă a fostului mare fotbalist si vor deschide, chiar la sediul clubului, „Cartea de omagii”, unde toti cei care l-au iubit îi pot aduce un ultim omagiu lui „Bimbo”. În plus, conducerea „Bătrânei Doamne” a anuntat deja că se va implica în organizarea funeraliilor lui Zoltan Farmati.
Dumnezeu să-l odihnească în pace!
Corpul neînsufletit va fi depus astăzi, ora 12.00, în holul Teatrului „Ioan Slavici” Arad.
------------
„Nu pot să accept ideea că Zolibacsi nu va mai fi printre noi. Golul din inimă nu o să mi-l umple nimeni, niciodată” - ne-a spus cu lacrimi în ochi si vocea gâtuită de emotie, nea Todor Gherle, organizatorul de competitii al „Bătrânei Doamne”, cel care l-a cunoscut mai bine ca oricine pe Zoltan Farmati, ultimul mohican din marea si inegalabila echipă construită la Arad de Baronul Neuman.
Cei care au avut privilegiul, sansa de a-l cunoaste pe „Bimbo” - cum era alintat de suporteri Farmati - , atât ca fotbalist, dar îndeosebi ca om, ni-l descrie ca un exemplu, ca un model. Fără exagerare, poate fi prezentat drept inovatorul profesiei de fotbalist, fiind unul dintre cei care a sacrificat totul pe altarul sportului rege. Nu jignea pe nimeni, avea mereu o vorbă caldă pentru orisicine si suferea teribil pentru sfintele culori alb-rosii. Era nelipsit de la „oficiala” stadionului pe care a cunoscut cele mai frumoase clipe din viată, până ce boala l-a răpus la pat si, mai apoi, fostii colegi trecuti în eternitate de timpuriu, l-au chemat să li se alăture, acolo, printre îngeri. Probabil, nici n-a mai suportat să vadă agonizanta echipă de azi, ce se zbate să supravietuiască esalonului secund din fotbalul românesc, într-o editie de campionat jubiliară.
O adevărată spaimă a portarilor, fundasul stânga Zoltan Farmati avea un sut teribil, putând fi comparat - evident, păstrând proportiile - din această privintă cu „galacticul” Roberto Carlos. De fapt, într-una din cărtile sale, Virgil Economu, arădean la origine, întocmind un clasament al celor mai buni jucători din fotbalul românesc, pe posturi, l-a asezat pe „Bimbo” pe un onorant loc doi, după un alt arădean, Ghită Albu (Gloria), recunoscându-i astfel incontestabilele calităti. Din păcate, ieri, „Mont Blanc” - cum îi plăcea să i se spună - a pierdut cel mai important meci, cel cu viata, lăsând în urmă o carieră de exceptie si amintiri nepretuite. Dumnezeu să-l odihnească în pace! Un om deosebit
Zoltan Farmati a fost unul dintre ultimii jucători ai primei “formatii de aur” din istoria echipei UTA, echipa înfiintată de baronul Francisc Neuman.
Născut la Simleul Silvaniei (judetul Sălaj) la 9 iulie 1924, Farmati a jucat pentru prima oară fotbal la echipa locală, Măgura. Talentul de care a dat dovadă a făcut ca să fie selectionat în lotul formatiei Clubului Atletic din Cluj, evoluând cu succes în campionatul Ungariei (1942-1944). Formatia din Cluj a ocupat locul trei în editia 1943/44 si a jucat în finala “Cupei Ungariei” în compania celebrei Ferencvaros Budapesta.
Odată cu reluarea Diviziei “A” în România îl găsim titular la nou înfiintata echipă Ferrar Cluj unde a evoluat un an (1946/47). Venit la Arad, odată cu plecarea ITA-ei într-un turneu în Ungaria, a rămas la echipa baronului, cunoscând cele mai mari satisfactii din cariera de fotbalist: de trei ori campion al României, dublu câstigător al “Cupei României”, o dată finalist al “Cupei”.
Selectionat în nationala României de trei ori înainte de sosirea la Arad, Zoltan Farmati - “Bimbo” sau “Zoli”, cum era alintat de iubitorii de fotbal - a mai îmbrăcat de 18 ori tricoul echipei nationale, adunând 21 de selectii într-l perioadă când România juca maximum 5 jocuri pe an. A fost, în intervalul 1945-1958, cel mai bun fundas stânga din România. Cu echipa natională a participat la JO de la Helsinki din 1952, iar cu ITA, Flamura Rosie UTA sau UTA a făcut turnee în majoritatea tărilor din Europa.
Retras din activitate după o frumoasă carieră, a rămas în cadrul clubului UTA ca antrenor la copii si juniori sau mai târziu ca antrenor al portarilor. Si aici a cunoscut numeroase satisfactii. Echipa de juniori a fost campioană natională, iar portarii antrenati de el au bătut la portile echipei nationale sau au apărat poarta echipei nationale: Liviu Coman, Narcis Coman, Gheorghe Gornea, Miroslav Vidac, Mihai Jivan, Silviu Iorgulescu, Iosif Lovasz, Helmut Duckadam, Stefan Crisan sunt doar câteva nume.
Om cu deosebit simt al umorului, neîntrecut povestitor, Zoltan Farmati lasă în urma sa amintiri dintre cele mai plăcute celor care l-au cunoscut.
Regretul de a nu-l mai avea printre noi este cu atât mai mare cu cât am pierdut un mare fotbalist si antrenor, un mare prieten si un om deosebit. Dumnezeu să-l ierte.

În aceste zile, soarta a mai dat o lovitură dureroasă clubului UTA. Zoltan Farmati - Bimbo bacsi, cum îl stia toată lumea - a plecat dintre noi, lăsându-ne mai săraci cu un idol. A fost ultimul dintre jucătorii generatiei de aur a fotbalului arădean, o generatie care a devenit pentru prima dată campioană în editia 1946/’47. De-acum, marea echipă ITA s-a reîntregit în Ceruri.
Zoli bacsi, îti multumim pentru tot ceea ce ai făcut pentru noi. Fie-ti odihna usoară!

[THE HUN]

Condoleante fanilor aradeni pt.pierderea celui ce a fost una din legendele fotbalului de pe Mures,Zoltan Farmati.Dumnezeu sa-l odihneasca.

[adymax]

Dumnezeu sa-l odihneasca!- iar actualii jucatori si conducatori sa se ambitioneze si sa-i aduca omagiu prin competenta si daruire.Ma bucur ca stim sa ne pretuim valorile si palmaresul si ca nu am uitat de cine a scris istorie.

[micutzu]

Dumnezeu sa-l odihneasca.

[Sergio]

Sa-i fie tarana usoara lui Zoli bacsi.

[mns-10]

1968-1969
1 UTA 38pct 30 17 4 9 50 27
1. UTA (antr. Nicolae Dumitrescu - Ioan Reinhardt)
P: Gheorghe Gornea(30)
F: Gavril Biro(30), Ştefan Bakos(30), Eugen Pozsony(29:2), Ştefan Czako(22), Viorel Brândescu(5), Gheorghe Bodea(1)
M: Mircea Petescu(27:8), Iosif Lereter(30:10), Ladislau Broşovschi(20:1)
A: Mircea Axente(29:7), Petre Şchiopu(27:6), Flavius Domide(30:8), Ion Moţ(25:6), Florin Dumitrescu(14:2), Viorel Sima(8), Ion Atodiresei (1)
http://img353.imageshack.us/img353/6438/uta1969mic3ex.jpg
1969-1970
1 UTA 39pct 30 18 3 9 54 42
1. UTA (antr. Nicolae Dumitrescu)
P: Gheorghe Gornea(29), Emerich Moricz (1)
F: Gavril Biro(30:1), Iosif Lereter(29:7), Eugen Pozsony(27), Ladislau Broşovschi(30:1), Ştefan Bakos(16), Gheorghe Czako(4), Erhardt Schepp(4), Teodor Drânceanu(1)
M: Mircea Petescu(30:1), Mircea Axente(30:6), Viorel Brândescu(5)
A: Petre Şchiopu(18:2), Flavius Domide(29:11), Ion Moţ(19:4), Florin Dumitrescu(29:4), Viorel Sima(17:2), Otto Dembrovschi(15:15), Petru Regep(3), Ion Atodiresei (3)

1971-1972
2 UTA 37pct 30 15 7 8 51 29
2. UTA (antr. Nic. Dumitrescu- Ion Ionescu)
P: Miroslav Vidac(28), Gheorghe Ziller(5)
F: Gavril Biro(30), Iosif Lereter(29), Eugen Pozsony(28:1), Paul Popovici(30:1), Dumitru Calinin(19)
M: Mircea Petescu(30:4), Ladislau Broşovschi(30:9)
A: Mircea Axente(17:2), Flavius Domide(30:10), Atila Kun II (29:12), Viorel Sima(27:6), Gavril Both(27:5), Coşa(1), Roşca(1)


Sunt excelente informatiile. In afara de randul asta de echipamente, nu mai aveau si alt tip? Trebuie 2 tipuri de echipamnet. Cel normal si cel de rezerva.

[The Surveyor]

A doua varianta ar putea fi echipamentul in care s-a jucat, la Arad, impotriva lui Feyenoord: tricouri cu dungi orizontale si sort rosu. Pentru ca sa nu mai cauti, uite o poza celebra aparuta la vremea respectiva in ziarul Sportul:
http://img435.imageshack.us/img435/4987/utafeijenoord4ko.jpg

[RedBaron]

Emotionant adio de la Zoltan Farmati


Lumea fotbalului arădean s-a îmbrăcat, ieri, în haine de doliu. Zoltan Farmati, un simbol al echipei ITA si Flamura Rosie, a fost condus pe ultimul drum de toti cei care l-au cunoscut si iubit. Trecut la cele vesnice, Farmati a fost admirat deopotrivă pentru ca-litătile sale umane si sportive. Adevărat luptător, a purtat de 195 de ori tricoul alb-rosu al echipei de club si de 21 de ori pe cel al reprezentativei României, slujindu-le în egală măsură. A devenit de trei ori campion al tării si în două rânduri câstigător al cupei. În afara arenei, a fost o persoană de mare încredere, răspândind veselie si optimism.

Arădenii s-au adunat la stadion
Încă de la ora 13, pe platoul din fata stadionului UTA au început să îsi facă aparitia arădenii care au dorit să îi aducă un sincer omagiu. Corpul neînsufletit al lui Farmati era adus de la Teatru. Multe coroane, una dintre ele trimisă chiar de familia Neumann. Lumânări aprinse pentru legendarul fotbalist, articole decupate din ziare, fanfara si o fotografie asezată în fata sicriului. Figura lui Farmati a fost evocată de vicepresedintele FCM UTA, Gheorghe Schill, care a spus că Farmati revine exact acolo unde păsea, pe vremuri, la sosirea în Arad - pe stadion.

I-au fost alături
Sute de oameni au fost la slujba religioasă. Prieteni, fosti colegi, elevi sau galerie. Tristi dar purtându-l pururea în inimi. Unii cu lacrimi în ochi. Prof. Septimius Păcurariu si-a adus aminte, cu emotie, de caracterul fotbalistului. Gheorghe Schill a apreciat că acum, Farmati trebuie să fi jucând, deja, o partidă sus, în Rai. La căpătâiul lui „Bimbo” au tinut să fie, printre altii, Ioan Igna, Flavius Domide, Gheorghe Vaczi, Viorel Sima, Stefan Bakos, Mihai Târlea, Hristos Metcas, Ionut Popa, Helmut Duckadam, Dan Alexandru ori Mihai Florea. De la stadion, cortegiul funerar s-a îndreptat spre „Eternitatea”. Toate cheltuielile legate de înmormântare au fost suportate de clubul UTA.

Remember
Tiberiu Dekany, presedinte FCM UTA: „Aradul are putine repere, însă ele reprezintă acele valori la care o societate trebuie să se raporteze permanent. Oamenii au nevoie de modele în toate domeniile. Farmati reprezintă un astfel de model. Am pierdut un component al echipei de aur a ITA”.
Dan Alexandru: „Juca fotbal din instinct, îl avea în sânge. Era un atlet desăvârsit si se bucura de o bună tehnică individuală. Noi am colaborat timp de 30 de ani. Poate fi considerat un exemplu”.
Flavius Domide: „Sunt îndurerat, mult prea îndurerat. Scuzati-mă, nici nu îmi găsesc cuvintele”.
Ioan Igna: „Mă cuprinde o mare tristete. Dumnezeu să îl odihnească în pace pe bunul meu prieten!”
Stefan Bakos: „Din 100 de oameni, 99 îl iubeau. Nu avea un cuvânt rău de spus împotriva nimănui. Eu am venit din Ungaria pentru a-mi lua rămas bun de la el. A fost, într-adevăr, ultimul mohican”.

Cetătean de onoare
Oficialitătile -în frunte cu viceprimarul Dekany- vor face demersuri pentru ca Zoltan Farmati să fie numit cetătean de onoare al Aradului. Post-mortem. Un titlu de noblete, obligatoriu pentru unul din cei mai importanti fotbalisti pe care orasul nostru i-a avut vreodată. Nu te vom uita, Farmati!

[RedBaron]

Oblemenco, Leretter, Radu Nunweiller (II)

UTA, Rapid, Dinamo, Steaua a fost ordinea primelor patru în 1968/69, când textilistii câstigau pentru a cincea oară titlul de campioană a României. Fapt fără precedent în istoria campionatului national până atunci. Golgeterul campionatului: Florea Dumitrache (Dinamo Bucuresti), 22 de puncte înscrise. Cei mai buni portari: Aristică Ghită (Dinamo Bacău), 15 goluri primite în 20 de jocuri; Necula Răducanu (Rapid), 14 goluri în 16 jocuri si Gheorghe Gornea, portarul de pe “Wembley”, 27 de goluri primite în 30 de jocuri. Au jucat în toate cele 30 de jocuri ale campionatului: Gornea, Biró, Bacos, Leretter si Domide. În 29 dintre ele au fost prezenti: Pozsonyi si Axente. Ce formatie omogenă avea UTA în acei ani! Rezultatele s-au văzut! Cele mai multe goluri le-au reusit: Iosif Leretter 10, Mircea Viorel Petescu 8, Flavius Domide 8, Mircea Axente 8. Ladislau Brosovzky a reusit primul său gol în “Divizia A”, singurul în acest campionat la 1 decembrie 1968 în jocul cu “U” Cluj, 1-0, Un gol de două puncte! (n. n., atunci victoria era două puncte). Cine au fost jucătorii de prim-plan din acei ani?
Ion Oblemenco. Dat afară de la Rapid pe usa din dos, Oblemenco a ajuns la Craiova, pe atunci Stiinta. Aici a devenit un simbol. Căpitan si golgeter ani în sir, a făcut ca stadionul pe care el a dat spectacol să-i poarte acum numele. A fost convocat la lotul national, dar nu a îmbrăcat niciodată tricoul nationalei într-un meci inter-tări, înscris în palmares. Împreună cu Mihai Adam au înscris 330 de goluri în Divizia “A”. Doi golgeteri fără noroc.
Iosif Leretter. S-a născut la Otelu Rosu (Regele Ferdinand). A evoluat la Stiinta Timisoara, cu care a câstigat o dat㠓Cupa României”. La 32 de ani a jucat în natională la Praga contra Cehoslovaciei (1965, 1-3). A cunoscut cea mai frumoasă perioadă din carieră la UTA. Cuplul Pozsonyi-Leretter a fost cel mai frumos cuplu de fundasi centrali din Divizia “A”. Din motive stiute numai de antrenorii nationalei din acei ani nu au fost convocati la lot. Pozsonyi a fost convocat dar unui portar din acei ani, nu i-a plăcut fiindcă era ungur.
Radu Nunweiller. Al doilea nume mare din familia Nunweiller. Carieră strălucită la Dinamo si în nationala României. A reusit să-l întreacă pe fratele său Ion, la numărul de jocuri în tricoul tricolor. Ce se întâmpla oare dacă nu se accidenta Mircea Petescu în jocul cu Anglia de la Bucuresti, (0-0, 1968), în minutul 35?
Alexandru Boc. Bihoreanul născut la Vascău, a debutat în Divizia “A” la Petrolul. A marcat în jocul cu FC Liverpool (3-1) de la Ploiesti. A trecut la Dinamo. Unul dintre cei mai frumosi fotbalisti din România. Jocul lui a fost asemuit cu cel al lui Franz Beckenbauer. Aventurile, viata nesportivă l-au dus după gratii. Revenit pe gazon nu a putut recupera ceea ce a pierdut.
Mihai Mocanu. S-a născut la Constanta, dar a fost campion si a făcut frumoasă carieră la Petrolul Ploiesti. Unul dintre cei mai buni fundasi stânga, după Zoltan Farmati. Duelurile Pârcălab – Mocanu sau Năsturescu – Mocanu erau cele mai renumite în acei ani.
Mircea Lucescu. A debutat la Dinamo. A trecut la Politehnica Bucuresti. A fost selectionat si a debutat în echipa natională ca jucător din categoria “B”. A revenit la Dinamo. A ajuns căpitan la natională. A bătut recordul de selectii în echipa României, 48, Bodola, ce a rezistat multi ani.

[Robi]

http://www.youtube.com/watch?v=ss4LdMM8oTU

[pepi]

salut baieti am si eu mare nevoie de la voi de poze cu fotbalistii utei din echipa 1968-1970. va rog daca aveti sa imi scrieti un mail si sa vedem cum putem face sa intru in posesia lor pentru ca vrem sa facem ceva frumos pentru acesti oameni minunati de zilele aradului. eu lucrez la primarie sa nu credeti ca nu stiu ce fac cu ele.

cine are poze sa imi scrie un mail pe adresa integrare@primariaarad.ro si sa imi lasati numarul de telefon sa va sun.

va doresc o zi buna.

ciprian burca